yama252

自己紹介

んにちは、yama252と申します。以前は海外に住んでいた経験があり、留学の経験も持っています。現在は日本に戻ってきていますが、海外生活で培った英語のスキルは今でも私の日常生活や仕事に役立っています。

私は英語の資格を取得しており、これらの資格が私の英語力を証明しています。しかし、資格取得はゴールではなく、英語力を維持し向上させ続けることが重要だと思っています。

英語力をキープするために、私は日常生活で英語を積極的に使うようにしています。たとえば、英語のニュースアプリで最新情報をチェックしたり、英語の映画やドキュメンタリーを観たりします。また、英語のオンラインコースやセミナーに参加することで、学習意欲を刺激し続けています。

何より、英語を使うことは、世界中の人々とつながる素晴らしい手段です。英語によって多様な文化や考え方に触れ、学び、自分自身の視野を広げることができます。英語学習は決して単なる言語学習に留まらず、世界を広く見るための窓となります。

私はこれからも英語学習を続け、多くの人々と交流し、世界を広げていきたいと思っています。

間違えて「注文」をクリックしちゃった を英語で教えて!

1. I clicked the order button by mistake.
間違えて「注文」をクリックしちゃった。

clicked の原形は click で、意味は日本語と同じ「クリックする」です。

by mistake は「間違えて、手違いで」という意味の、よく使われるフレーズです。「うっかりして、つい間違えて」というニュアンスで使われます。

2. I accidentally clicked the order button.
直訳は「ついうっかり『注文』をクリックした」となります。

accidentally は「偶然に」の意味で覚えられることが多いですが「つい、うっかり」という意味もあることから、「つい間違えた」と言いたいときによく使われます。

大豆アレルギーがある を英語で教えて!

1. I'm allergic to soybean.
大豆アレルギーがあるんです。

I'm allergic to 〜 は「〜アレルギーがある」と伝えるときに使われる定番のフレーズです。
食べ物以外の動物や植物に対しても使用することができます。

allergic to 〜
〜に対してアレルギーを起こす

soybeans
大豆

2. I have an allergy to soybeans.
大豆アレルギーがあるんです。

I have an allergy to 〜
こちらも「〜アレルギーがある」と言うときによく使われるフレーズです。

1. と同様に食べ物以外に対しても使用することができます。

allergy
アレルギー

この電話で国際電話をかけてもいいですか？ を英語で教えて!

1. May I make an international call with this phone?
この電話で国際電話をかけてもいいですか？

make は「作る」の意味で覚えられることが多い単語ですか、「電話をかける」と言いたいときの動詞にも使われます。
また、call にも「電話する」の意味がありますがここでは名詞の「通話」という意味です。

文頭に May I を使うことで「〜してもいいですか？」という言い方ができます。

with this phone
この電話で

2. Would it be ok if I call overseas with this phone?
直訳は「この電話で海外に電話をしても問題ないですか？」となります。

Would it be ok if I 〜「〜 しても問題ないですか？」
これから自分が行う行動に対して相手に許可を伺う聞き方です。

overseas 海外へ

ここでの call は動詞の「電話する」として使われています。

マック愛好者 を英語で教えて!

1. I'm a Mac lover.
私はマック愛好家です。

lover は「恋人、愛人」の意味で覚えられることが多いですが「愛好家」の意味もあります。
「〜愛好家」と言いたいときによく使われる表現の１つです。

lover の他には fan「ファン」を使う言い方もあります。

I'm a Mac fan.
私はマック愛好家です。

2. I'm a fan of Mac.
直訳は「私はマックのファンです」となります。

こちらも「愛好家です」と言いたいときにとてもよく使われる言い方です。

また、 意味はどれも同じですが big「大きい」や huge「巨大な」を使って愛好度を高める言い方も非常によく聞かれます。
I'm a big fan of Mac.
I'm a huge fan of Mac.
私はマックの大ファンです。

用件は1分ですみます を英語で教えて!

1. I only need a minute.
直訳は「私は1分だけ必要です」となります。
「1分だけ必要」と伝えることで「用件は1分ですみます」と伝えることができます。
また、I need a minute. 「1分必要」と言うよりも
only「だけ」を使うとより強調して伝えることができます。

2. It only takes a minute.
直訳は「1分だけかかります」となります。

It とは「用件」のことで「用件の所要時間は1分だけ」という内容を伝えることで「用件は1分ですみます」と伝えることが可能です。

take には「取る、つかむ」などたくさんの意味がありますがここでは「時間がかかる」の意味で使われています。