Natsumi.K7

自己紹介

こんにちは、私の名前はNatsumi.K7です。

私は過去に海外に住んでいた経験もあり、留学も経験していますが、現在は日本に住んでいます。

英語の資格をいくつか持っており、日常生活で英語を活かしています。
英語力を向上させるためには、日々の習慣が重要だと考えています。

私の場合、毎日少しずつでも英語の記事を読んだり、英語のポッドキャストを聞いたりして、常に英語に触れるようにしています。
また、言語交換のパートナーと定期的に話をすることで、実践的な会話力も維持しています。

これらの方法で、英語力をキープし続けています。
英語学習は一朝一夕にはいかないものですが、コツコツと続けることで確実に力はついていきます。

曇り声 を英語で教えて!

この場合の曇り声は英語でmuffled voiceと言います。

例文

His muffled voice was barely audible.
彼の曇り声はほとんど聞こえませんでした。

He spoke with a muffled voice, making it hard to understand him.
彼は曇り声で話したので、何を言ったのか理解しにくかった。

ちなみに、曇り声 がネガティブに聞こえた場合にはdepressed voice（憂鬱な声）と言います。

例文

He spoke with a depressed voice.
彼は憂鬱そうに曇り声で話しました。

He spoke in a depressed voice, showing his sadness.
彼は憂鬱な曇り声から、彼の悲しみが伝わります。

是非、参考にしてみてください。

繰り返し符号 を英語で教えて!

繰り返し符号は英語でrepetition symbolと言います。
そのどんな記号が使われるかはその文脈によって異なります。たとえば、文章中でrepetition symbolが * や ! といった記号を指している場合があります。このような記号は、言葉やフレーズを強調を示すために多く使われます。

例文
She wrote "love", showing affection, with the repetition symbol.
彼女は愛情を示すために、 loveと書き一緒に繰り返し記号も使いました。

The pattern repeated three times, marked by the repetition symbol.
これは繰り返し音符を使ってこの形式が3回繰り返されることを表します。

She emphasized "no" with the repetition symbol for emphasis.
彼女は no を強調するために、繰り返し音符を使いました。

是非、参考にしてみてください。

首のぐりぐり を英語で教えて!

首のぐりぐりは英語で
stiff neck
tension in my neck
tense　と言います。

例文
I have a stiff neck, could you please massage it?
首が凝るので、首のぐりぐりをほぐしてほしいです。

Could you help me relieve some tension in my neck by massaging it?
首が凝るので、首のぐりぐりをほぐしてほしいです。

Could you massage my neck? It's really tense.
首をマッサージしてくれませんか？首がぐりぐりなんです。

是非、参考にしてみてください。

実家に預かってもらう を英語で教えて!

実家に預かってもらうは英語で
my family take care of ～
my family look after～
Leave it to my parents　と言います。

例文

I'll have my family take care of him at home.
飼い犬を実家に預かってもらう。
take care of ～　～の世話をする

I'll have my family look after him at home while I'm away.
旅行に行くときは飼い犬を実家で預かってもらう。
look after ～　～の世話をする

I'll leave my bog to my parents while I am traveling.
旅行に行くときは飼い犬を実家で預かってもらう。
leave ○○ to～　～に○○を置いていく/預かってもらう

是非、参考にしてみてください。

最後まで頑張って を英語で教えて!

最後まで頑張っては英語で
keep going till the end!
keep pushing till the end!
keep it up until the end!

You're almost done with your homework, keep going till the end!
宿題が終わるまであと少し！最後まで頑張って！
keep going ～し続けて

You're almost finished with your homework, keep pushing till the end!
宿題が終わるまであと少し！最後まで頑張って！
keep pushing 気持ちを強く持ち続けて

You're almost there with your homework, keep it up until the end!
宿題が終わるまであと少し！最後まで頑張って！
keep it up希望を持ち続けて

是非、参考にしてみてください。