ray

自己紹介

皆さん、こんにちは！私はrayと申します。過去には海外での生活経験があり、学生時代には留学もしていました。現在は日本に戻ってきていますが、その経験を生かし、英語力の向上と維持に取り組んでいます。

私が持っている英語資格は、実践的な英語使用能力を測るもので、日々の生活や仕事において非常に役立っています。英語を学ぶことで世界が広がり、新しい文化や考え方に触れる機会が増えました。

英語力のキープには、英語を日常生活に組み込むことが重要です。例えば、英語のニュースを読む、英語の音楽やポッドキャストを聴く、英語の映画やドラマを見るなど、楽しみながら英語に触れる習慣を持つことが効果的です。

また、言語交換のパートナーを見つけることや、オンライン英会話なども利用して、実際に話す機会を増やしています。英語の学習は一生続く旅のようなものです。一緒に学び続けましょう！

ご飯をかきこむ を英語で教えて!

Gobble one’s meal
食事をかきこむ

「Gobble + 名詞」で「～を急いで/ガツガツ食べる」という意味になります。
また、日本語の「ご飯」には、「炊いたお米」と「食事」の意味がありますが、今回は「食事」と解釈しました。
「食事（朝昼晩のご飯）」は、「a meal」と言います。
具体的に、「朝ごはん」「昼ごはん」「夜ご飯」と言いたい場合、それぞれ、「breakfast」「lunch」「dinner」を使います。
例）
She gobbled her meal and went back to work.
彼女は食事をかきこむと、仕事に戻った。
He always gobbles his breakfast.
彼はいつも朝食を急いで食べる。

また、「a meal」の代わりに「食べ物」を意味する言葉ならなんでも使えます。

例）
He gobbled all the bread on the table.
彼はテーブルの上のパンを全部急いで食べた。
Don’t gobble your food. You’ll get choked.
そんなにガツガツ食べないで。喉に詰まっちゃうよ。

いいからじっとして を英語で教えて!

1　Just stay still.
いいからじっとしていて。

「いいから」は、ちょっとイライラして命令している感じのときに使う表現ですね。
英語では「just」で表せます。

例）
（なかなか宿題に取り掛からない子供に向かって）
Just do your homework!
いいから宿題やっちゃいなさい！

「stay + 形容詞」は「…でい続ける」「いつも…でいる」になります。
「still」は動かないことを表す形容詞です。

例）
Stay still. I am trying to measure your height.
じっとしてて。身長を測ろうとしているんだから。

2　Just don’t move.
いいから動かないで。

否定の命令文を使って「動かないで」と表現してもいいですね。

例）
Just don’t say anything.
いいから何も言わないで。

アルコール入っていますか を英語で教えて!

Is this alcoholic?
これはアルコールが入っていますか。

英語では基本的に主語が必要なので、今回は「これはアルコールが入っていますか。」と主語の「これ」を補ってから英語にしました。

「alcoholic」は「アルコールが入っている」という意味の形容詞です。

例）
This is alcoholic! I thought it was an orange juice.
これ、アルコールが入ってる！オレンジジュースかと思った。

Can I have something alcoholic?
アルコールが入っているものをもらえますか。

ちなみに、文脈から伝われば、「drink」だけで「お酒を飲む」という意味になります。

例）
I can’t drink tonight because I am going to drive home.
今晩は（お酒を）飲めないんだ。車で家に帰るから。

アラームが誤作動している を英語で教えて!

The alarm in my room is not working.
部屋のアラームが機能していない。

「誤作動している」は、「機能していない」と言い換えられます。
「work」には「働く」以外の意味があって、「機能する」を表現できます。

例）
This tool is not working. I need to fix it.
このツールは機能していない/きちんと動いていない。修理しなくちゃ。

「アラーム」は、そのまま「alarm」ですが、「自分の部屋の」を補って伝えると相手にわかりやすいです。
また「自分の部屋の」と特定されているので、「the alarm」とします。
「the」と「a」は例えば、以下のように使い分けます。

例）
Put this milk in the fridge.
この牛乳、冷蔵庫に入れて。（「この人の家の」と特定されている冷蔵庫）
I need to buy a new fridge.
新しい冷蔵庫を買わなくちゃ。（どの冷蔵庫かまだ決まってない）

えっ？ を英語で教えて!

1　What?
えっ？

何か言われたて驚いた時の表現としてよく使われるのは「What?」です。
「えっ？」「何だって？」という感じです。
以下のように使います。

例）
I’ve lost my umbrella again. – What?
また傘を無くしちゃった。– え？/何だって？

2　No way!
ありえない！

「No way!」で、「ありえない！」「ウソ！」を表現できます。

例）
I will give you a lot of homework today. – No way!
今日は宿題をたくさん出します。 – うそでしょ！
He is going to Mary next month. – No way!
彼、来月メアリーと結婚するよ。– ありえない！