ray

自己紹介

皆さん、こんにちは！私はrayと申します。過去には海外での生活経験があり、学生時代には留学もしていました。現在は日本に戻ってきていますが、その経験を生かし、英語力の向上と維持に取り組んでいます。

私が持っている英語資格は、実践的な英語使用能力を測るもので、日々の生活や仕事において非常に役立っています。英語を学ぶことで世界が広がり、新しい文化や考え方に触れる機会が増えました。

英語力のキープには、英語を日常生活に組み込むことが重要です。例えば、英語のニュースを読む、英語の音楽やポッドキャストを聴く、英語の映画やドラマを見るなど、楽しみながら英語に触れる習慣を持つことが効果的です。

また、言語交換のパートナーを見つけることや、オンライン英会話なども利用して、実際に話す機会を増やしています。英語の学習は一生続く旅のようなものです。一緒に学び続けましょう！

貸し出し期限 を英語で教えて!

「貸し出し期限」は本を返す期日のことですが、「期日」は英語で a due dateと言います。

I would like to borrow this book. When is the due date?
この本を借りたいのですが、貸し出し期限はいつですか。

I would like toはI want to（...したい）の丁寧な表現です。
ここは図書館の人に聞いているので丁寧なI would like toを使うのがおすすめです。

I would like to have two days off this week.
（上司に）今週２日休みをいただきたいのですが。

the due dateとthe を使っているのは、「この人が借りようとしている本の貸し出し期限」と特定されているからです。

以下の例文では「あなたが先日話していた」と特定されているので、the book、その本のタイトルだからthe titleになります。

What is the title of the book you were talking about the other day?
あなたが先日話していた本のタイトルはなんだっけ？

西口、東口（駅の出口） を英語で教えて!

the West Exit/the East Exit
西口/東口

駅の西口はthe West Exit、東口はthe East Exitと言います。
固有名詞扱いなので、単語の１文字目を大文字にするのが一般的です。
また、theをつけて使います。

Excuse me, where is the West Exit?
すみません、西口はどこですか。

The East Exit is the nearest exit to the bakery.
東口がそのパン屋に一番近い出口です。

Go out of the West Exit of ABC Station and turn left at the first corner. You will see my company on your right.
ABC駅の西口を出て、最初の角を左に曲がってください。右手に私の会社が見えます。

悪くはない を英語で教えて!

1　 This isn’t so bad.
これはそれほど悪くない。

「悪くはない」は、「それほど悪くない」に言い換えられます。

「so」は肯定文では「very」と同じ意味ですが、否定分では「それほど…でない」という意味になります。

This cake is so delicious.
このケーキはとても美味しい。

This cake isn’t so delicious.
このケーキはそれほど美味しくない。

2　 This is quite good.
これはかなりいい。

こちらは肯定文で表現してみました。

「quite」は「かなり」という意味です。

This dress is quite expensive.
このワンピースはかなり（値段が）高い。

That movie was quite interesting.
あの映画はかなりおもしろかった。

フローズンジュースをください を英語で教えて!

1　 I will have a frozen drink.
フローズンドリンクをお願いします。

直訳は「私はフローズンドリンクを飲みます」です。
その場で「...しよう」と決めた時に使う「I will動詞」を使って注文します。

英語ではjuiceは100%果汁のみを言います。
100%でないものはdrinkになるので、間違えないようにしましょう。

I will have a cup of coffee and sandwiches.
コーヒーを１杯とサンドイッチをお願いします。

2　Can I have a frozen drink, please?
フローズンドリンクをもらえますか。

「Can I have + 名詞, please?」で 「名詞をもらえますか」と表現できます。

Can I have a chocolate cake, please?
チョコレートケーキを1つもらえますか。

「, please」なしでも使えます。

Mum, can I have some milk?
ママ、牛乳もらって/飲んでいい？

話が違うよ を英語で教えて!

This is not what you told me.
これはあなたが教えてくれたことと違う。

今回の「話が違う」は「教えてくれたことと違う」と言い換えると英語にしやすくなります。

この場合の「教える」は「情報を教える」ということなので、tellを使います。
「tell + 人 + 情報」または、「tell + 人 + こと」の形に当てはめましょう。

Please tell me how to cook this cake.
このケーキを作る方法を教えてください。

He told me about his holiday in Japan.
彼は日本での休暇について教えてくれた/話してくれた。

「教えてくれたこと」の「こと」はwhatで表せます。
「you told me xxx（あなたは私にxxxを教えてくれた）」の「xxx」がwhatになり、後ろにyou told meをつなげます。
でも理屈で覚えるよりフレーズを丸ごと覚えるのがおすすめです。
What I saw – 私が見たこと
What I heard – 私が聞いたこと
What you said to me – あなたが私に言ったこと