ray

自己紹介

皆さん、こんにちは！私はrayと申します。過去には海外での生活経験があり、学生時代には留学もしていました。現在は日本に戻ってきていますが、その経験を生かし、英語力の向上と維持に取り組んでいます。

私が持っている英語資格は、実践的な英語使用能力を測るもので、日々の生活や仕事において非常に役立っています。英語を学ぶことで世界が広がり、新しい文化や考え方に触れる機会が増えました。

英語力のキープには、英語を日常生活に組み込むことが重要です。例えば、英語のニュースを読む、英語の音楽やポッドキャストを聴く、英語の映画やドラマを見るなど、楽しみながら英語に触れる習慣を持つことが効果的です。

また、言語交換のパートナーを見つけることや、オンライン英会話なども利用して、実際に話す機会を増やしています。英語の学習は一生続く旅のようなものです。一緒に学び続けましょう！

リピートして聞いている を英語で教えて!

Listen to it repeatedly.
それを繰り返し聞く。

「聞く」を表す英語は２つあります。listen toとhearです。
「listen to」は「意識的に聞く」です。
例）
All the students listened to the teacher.
生徒は全員、先生の話を聞いた。

「hear」は「自然と耳に入ってくる」です。
I heard some good songs when I was shopping.
買い物していたとき、いい歌が耳に入ってきた/聞こえてきた。
例）
今回は自分で聞きたくて曲を聞くのでlisten toを使います。

ご質問の文章は以下のように表せます。
The song has been stuck in my head, so I have been listening to it repeatedly.
その歌がずっと頭から離れないので、繰り返し聞いている。

「be stuck」は「何かがそこから離れない」と言いたいときに使います。
例）
A coin is stuck in this hole.
コインがこの穴に引っかかっている。

has been stuckとhave been listeningは現在完了という時制で、「ずっと...している」という意味です。
例）
I have been reading a book since this morning.
今朝からずっと本を読んでいる。

怖いからスピードを落として を英語で教えて!

1　 It’s scary. Slow down.
怖い。スピードを落として。

「怖い」は「It’s scary.」で表現できます。「It’s + 形容詞」の形です。
例）
It’s hot. Can I open the window?
暑い。窓を開けていい？

「怖い」の前に、例えば、以下のように言ってもいいですね。

You are driving too fast!
スピードを出しすぎている！

これは直訳すると、「あなたはあまりに速く運転している」です。
fastはスピードが速いことを表す副詞で、tooをつけることでそれが不都合であることを表します。
例）
You are walking too fast. I can’t catch up with you!
歩くの速すぎ！ついていけないよ！

2　I’m scared. Drive more slowly.
怖い。もっとゆっくり運転して。

今度は「私」を主語にして「私は怖い」という表現です。

slowly「ゆっくり」にmoreをつけて「もっとゆっくり」と表せます。
例）
I’m tired. Walk more slowly.
疲れた。もっとゆっくり歩いて。

足が重い を英語で教えて!

1　My legs feel heavy.
足が重い。

疲れて足が重いときは、「My legs feel heavy.」で表せます。
「legs」は、「脚」（付け根からかかとまでの部分）です。
ちなみに、靴を履く部分の「足」は、「feet (両足)」、「foot（片足）」と言います。
「重い」はそのまま、「heavy」です。

I walked for many hours today, so my legs feel heavy and tired.
今日は何時間も歩いたから、足が重くて疲れている。

2　 My legs feel like jelly.
脚がふらふらしている。

こちらは「重い」とは少し違いますが、面白い表現なのでご紹介します。
ゼリーのように安定しない、ふらふらした感じになっているときに使います。

After climbing up and down Mt. Fuji, my legs felt like jelly.
富士山に登って降りた後は、足がふらふらになったよ。

こちらから連絡しておきます を英語で教えて!

1　 We will tell them about this.
この件についてはこちらから先方に伝えます。

「連絡する」は少し意訳が必要です。ここでは「伝える」と解釈しました。

「will」はその場で何かをすると決めて、「…しよう」と言いたいときに使います。
例）
I have no time to cook dinner. - I will.
夕ご飯を作る時間がない。 – 私が作るよ。（willの後ろにcookが省略されています）

「こちら」は、自分を含めた会社・部署の人で、「we（私たち）」、「先方」は、先方の会社の人たちで、「them（彼ら）」がよく使われます。

2　 We will call them about this.
この件についてはこちらから先方に電話します。

こちらは「電話します」としました。
「メールします」の場合は、callをemailに置き換えて以下になります。

We will email them about this.

10時以降は連絡しないで を英語で教えて!

Please don’t call me after 10 am.
10時以降は電話しないでください。

「...しないで」は、「Don’t + 動詞」ですが、職場の人が相手なので、Pleaseをつけましょう。
「連絡する」は、具体的に 「call（電話する）」か、「message（メッセージを送る）」と言うことをお勧めします。
「...以降」は「after...」で表せます。

Please don’t call me after 10 am because I’ll be in a meeting from 10 to the ending time.
10時以降は電話をしないでください。10時から終業時間まで会議に出ているからです。

「10時以降は電話もメッセージもしないでください」は以下になります。
Please don’t call or message me after 10 am.