dontacozisamu

自己紹介

こんにちは、私の名前はdontacozisamuです。オーストラリアでの留学経験を持ち、現在は日本に住んでいます。この経験から、言語だけでなく、異文化理解の大切さを学びました。また、CELTA資格を取得しており、英語教育にも情熱を注いでいます。

英語のスキルを維持・向上させるために、私は毎日英語のニュースサイトを読んだり、英語のオーディオブックを聴いたりしています。また、定期的に英語でジャーナルを書くことで、書くスキルの維持にも努めています。

さらに、言語交換パートナーや英会話サークルに参加することで、実践的な会話の機会を確保しています。これにより、リアルな会話状況での言語能力を鍛えることができます。

英語の学習は単なる言語習得以上のものです。dontacozisamuとして、英語学習者の皆さんの成長をサポートし、英語を通じた新しい世界への扉を開くお手伝いをさせていただきます。一緒に英語学習の旅を楽しんでいきましょう！

仕組まれた を英語で教えて!

これは仕組まれたことだという表現はsetupを使って表現できます。

これは仕組まれたことだ。
This has been set up.

これは全部仕組まれたんだ。
This whole thing is a setup.

これは明らかに誰かに仕組まれたものだ。
This has obviously been set up by someone.

シャトルの件は仕組まれた物だ。
The shuttle shoot-down was a setup.

逃亡は部局の誰かに仕組まれた可能性がある。
The escape may have been set up by someone in the service.

買取専門店 を英語で教えて!

買い取り専門店という英単語はありませんが中古品を売買するお店の事をsecond hand shopと言います。

例文
Let's bring them to the second hand shop to sell.
中古品売買ショップにこれらを売りにいこう。

I bought it from the second-hand shop.
これは中古品売買ショップで買ったものです。

The second-hand shop sells them cheaper.
中古品売買ショップでそれは安く売られているよ。

Second-hand shop is a shop that sells used goods.
セカンドハンドショップは中古品を扱う店です。

アザラシ を英語で教えて!

「アザラシ」は英語で「seal」といいます。「オットセイ」も「seal」といいますが、「アシカ」は「sea lion」といいます。それらは全部「ひれ足類の」「pinniped」という種類の動物です。

例
I like seals.
私はアザラシが好きです。

Have you ever seen a seal?
あなたはアザラシを見た事がありますか？

What's the difference between a seal and a sea lion?
アザラシとアシカはどう違いますか？

The sea lion is my favourite animal.
私の一番好きな動物はアシカです。

お役に立てれば幸いです。

独楽回し を英語で教えて!

１．a top
こま

２．a spinning top
回っているこま
になります。

spinは、「回す」「スピンをかける」という動詞ですので、spinning topで、「回るこま」という意味の表現になります。

次に、「こまを回す」は、どう表現するのでしょうか。

spin a top
「こまを回す」
top「こま」をspin「回す」、という文になります。

ですのでこま回しをしようと提案したい場合は

Let's spin a top!
一緒にこまを回そう！

Would you like to play spinning top?
こま回しをして遊びませんか？

などと表現できます。

眺望 を英語で教えて!

日本語は英語よりも複雑で単語数が多いため、眺望という日本語を直接表す英単語はありませんがlookout見晴らしの良いという単語を使って表現できます。

例
Where is the best lookout to see the ocean?
海を見晴らせる場所はどこにありますか？

The mountain has a great lookout.
その山は素晴らしい見晴らしの良い場所がある。

またlookoutには危険を見張るという意味もあります。
例
He is on the lookout for danger.
彼は危険を見張っている。

同じ文でも違う意味になる言葉は多々ありますのでこちらも参考になれば幸いです。