Nami

自己紹介

こんにちは、私の名前はNamiです。イギリスでの留学経験と、その後のニュージーランドでの数年間の生活が、私の英語教育に深い影響を与えています。現在は日本に戻り、英語教育と国際交流に尽力しています。

私はCELTA（英語教授法の資格）を持っており、異文化理解を深めることを重視した授業を行っています。英語力を維持するため、毎日英語のポッドキャストを聴き、週に数回は英語の記事や書籍を読むことを日課にしています。

英語学習は継続が鍵です。趣味を英語で楽しむことが、私にとってのモチベーションの源です。趣味のバードウォッチングを英語で学ぶことで、新しい語彙を身につける楽しさを実感しています。

皆さんが英語を使って夢を実現できるよう、Namiとして全力でサポートします。英語は新たな世界への窓です。一緒にこの窓から広がる世界をのぞいてみませんか？

身を引く を英語で教えて!

この2つは重役が後任に後を任せるときに使われる典型的なフレーズです。

①"Step back"は、主導権や責任があるポジションからから離れることを意味します。後は他の人に任せるときに使われることが多いです。

I'll leave it to someone else to take over and I'll step back.
後は後任に任せて私は身を引くことにするよ。

②"Withdraw"は、自分の役割や関与を減らすことを意味します。完全に退くというよりは、一歩引いて見守る印象です。

I've decided to withdraw from the project.
私はそのプロジェクトから撤退することにしました。

為す術もない を英語で教えて!

1. There's nothing I can do. は、状況を変えるためにできること（行動や手段）が何もないことをしまします。

There's nothing I can do now.
今となっては為す術もない。

Now that the results are out, there's nothing I can do.
結果が出た今となってはできることは何もない。

2. There's no way to change は結果を変えるための方法や可能性が存在しないことを表します。

There's no way to change the outcome now because the exam is over.
試験が終わってしまった今、何も変えることができない。

Because以下は何故なすすべが無いのかを説明しています。

3. It's out of my hands/control は自分のコントロールできる範疇を超えていることを表します。
何か外的要因が加わらない限りは状況が変わらない、というニュアンスになります。

It's out of my control now that the results have been released.
結果が出た以上、もうどうしようもない。

限り無き を英語で教えて!

シチュエーションによりますが、アメリカで良く聞くワードはこの3つです。

1. Infiniteは形容詞で「無限の」という意味で「限り無き」を表せます。数量や範囲が数え切れないほど大きく、制限がないことを表します。

In this digital age, there are infinite possibilities for creativity.
このデジタル時代では、創造性に限り無き可能性がある。

2. Endlessは「果てしない」という意味で「限り無き」を表せます。物理的な量や空間の「無限」よりも、時間や連続性の意味合いが強くなることがあります。

Living in a big city like New York offers endless opportunities for personal and professional growth.
ニューヨークのような大都市で生活すると、個人的にも仕事上でも限り無き機会に恵まれる。

3. Boundless は1.同様「無限の」という意味ですが、「限界がない」＝「限りが無い」という意味で、幅広い範囲や様々な分野に適用されます。また、主に潜在的な能力や可能性の意味で使われることがあります。

We have boundless potential to achieve our dreams.
私たちはみな、夢を叶える限り無き可能性がを持っている。

限界利益 を英語で教えて!

「限界利益」は英語で marginal profit もしくは marginal revenueと表現されます。
2つの違いとしては、marginal profitは、追加生産や売上によって生じる利益の変化を指し、
marginal revenue は、追加の販売量によって生じる収入の変化を指します。

The marginal profit is an important figure in business.
限界利益は経営で重要な数値です。

Important→重要な
Figure →数値

The marginal revenue decreases as the quantity sold increases.
限界収益は、販売数が増えると減少する。

Decrease→減少する
Increase→増加する

悪くはない を英語で教えて!

1. Not bad. は、何かが十分に満足できるレベルであることを示しますが、
特に驚くほど素晴らしいわけではないニュアンスです。
物だけでなく、状況に対しても使うことができます。

例
A：How was my presentation.
私のプレゼンはどうでしたか？
B：It was not bad.
悪くなかったよ。

2. It's okay. も同様で、驚くほど良くは無いが、及第点であることを表します。

It was okay but you could add more detail about how to sell the product.
悪くにまたけど、商品の売り方について詳細を加えたほうがよさそうだね。

Add →加える
Detail→詳細

3. Decent は、何かが中庸であり、特に問題はないが、驚くほど素晴らしいわけでもないことを示します。
提案に対してだけでなく、本や映画等の娯楽、人に対しても使うことが多いです。

The presentation was decent.
プレゼンテーションはまずまずだった。

The movie was decent, but it didn't quite live up to the high expectations set by the trailers.
その映画はまあまあ良かったけど、予告を見た時の期待値ほどではなかった。

live up to→期待に応える、期待に達する
Expectation→期待