Nami

自己紹介

こんにちは、私の名前はNamiです。イギリスでの留学経験と、その後のニュージーランドでの数年間の生活が、私の英語教育に深い影響を与えています。現在は日本に戻り、英語教育と国際交流に尽力しています。

私はCELTA（英語教授法の資格）を持っており、異文化理解を深めることを重視した授業を行っています。英語力を維持するため、毎日英語のポッドキャストを聴き、週に数回は英語の記事や書籍を読むことを日課にしています。

英語学習は継続が鍵です。趣味を英語で楽しむことが、私にとってのモチベーションの源です。趣味のバードウォッチングを英語で学ぶことで、新しい語彙を身につける楽しさを実感しています。

皆さんが英語を使って夢を実現できるよう、Namiとして全力でサポートします。英語は新たな世界への窓です。一緒にこの窓から広がる世界をのぞいてみませんか？

ソフトドリンクはありますか を英語で教えて!

1. Do you have soft drinks?
ソフトドリンクはありますか?

これは最も一般的でシンプルな表現です。
Do you have ~ は「〜を持っていますか」という意味で、ここではソフトドリンクを持っているか=ソフトドリンクがあるかを聞いています。

2. Are there soft drinks available?
ソフトドリンクは利用可能ですか？（＝ありますか？）

be availableは「利用可能」という意味です。

3. Are soft drinks on the menu?
メニューにソフトドリンクはありますか？/ソフトドリンクのメニューはありますか？

be on the menuは「メニューにある」という意味です。

プールにタオルは用意されていますか？ を英語で教えて!

それぞれ「プールにタオルは用意されていますか？」を表すフレーズです。

1. Are towels provided at the pool?
プールでタオルは提供されますか？（=ありますか？）

provide は「提供する」という意味で、be providedで受け身の形となり「提供される」という意味になります。

2. Do you provide towels at the pool?
プールでタオルを提供しますか？（=ありますか？）

1.の能動態の形です。

3. Are there towels available at the pool?
プールでタオルは利用可能ですか？

"be available"で「利用可能」という意味です。

皆さんのおかげです を英語で教えて!

①"Thanks to ～"は「～のおかげで」という意味で一般的に使われる表現です。
Thanks to everyone, I was able to win.
みなさんのおかげで優勝することができました。

②"I owe it all to"は「～にすべてのおかげがある」という意味で使われます。
I owe it all to you guys for helping me through tough times.
私の苦しい時を支えてくれたみなさんに感謝します。

③"I appreciate ~"は「～に感謝する」という意味です。
I appreciate your support, especially during this challenging project.
特にこの大変なプロジェクトの期間中の、皆さんのサポートに感謝しています。

顕著な特徴がある を英語で教えて!

①"notable features"は「特筆すべき特徴」という意味でデータや情報の中で顕著な特徴を指します。

After reviewing the data, there are notable features that indicate a strong correlation between the variables.
データを確認した結果、変数間に強い相関関係があることを示す顕著な特徴があることが分かりました。

② "prominent characteristics"は「目立った特徴」、「際立った特徴」という意味で、データや情報の中で特に目立つ特徴を指します。

The analysis reveals several prominent characteristics that distinguish this dataset from others.
分析により、このデータセットを他と区別するいくつかの顕著な特徴が明らかになりました。

偶然の再会 を英語で教えて!

①"What a coincidence"は「なんという偶然だろう」という偶然の再会や出来事に対して驚きを表す表現です。
I ran into my old friend at the grocery store yesterday. What a coincidence!
昨日スーパーで古い友人に出くわしたんです。なんという偶然でしょう！

②"Fancy meeting you here"は「ここで会うとは」という意図せず再会したことに対する驚きや興奮を表します。
Wow, fancy meeting you here at the airport! What are the odds?
空港で会うなんて奇遇だね！不思議なこともあるものだね。

③"Well, look who it is!"は「誰かと思えば」という突然の再会に対する驚きや喜びを表します。通常、友人や知人との予期せぬ再会に使われます。
Well, look who it is! I never expected to see you at this concert!
あら、誰かと思えば！このコンサートであなたに会えるなんて思ってもみなかったよ。