Kouda

自己紹介

皆さん、こんにちは！私はkouda1と名乗っています。現在、アルゼンチンに住んでおり、オーストラリアでの留学経験から多文化環境での英語教育に関心を持ち、現地で教育活動を行っています。異国での生活は、私の英語指導法に新たな視野をもたらしています。

オーストラリアでの留学は、英語を非母国語とする学生としての課題と楽しさを実感させ、教育方法に大きな影響を与えました。異文化交流は、教育スタイルに柔軟性と理解を加えています。

英検では最上級の資格を保有しており、英語に対する深い知識と応用力を示しています。さらに、TOEICでは925点の高得点を獲得しており、国際的なコミュニケーションにおいて高い能力を持っていることを証明しています。

皆さんの英語学習において、私は文法や語彙から発音、実践的な会話スキルまで、幅広いサポートを提供します。私の経験と専門知識を活かして、皆さんの英語学習を全面的に支援し、英語を通じて新しい発見を一緒に楽しむことを楽しみにしています！

台風とハリケーンの違い を英語で教えて!

1. difference of typhoon and hurricane
difference：「違い」という意味。 形容詞 diffrent 「異なる」の名詞形です。
of 〜：「〜の」

例文
Tell me the difference of typhoon and hurricane.
台風とハリケーンの違いを教えて。

2. difference between typhoon and hurricane
between A and B：「AとBの間」
このような表現もありますが、diffrence between〜 は「〜の間の差」や「2者間のズレ」という意味合いが強いです。そのため「台風とハリケーンの違い」などという表現ではあまり使われない印象ですが、もしよろしければ使い分けの参考にしてみてください。

例文
There is a difference between you and her.
あなたと彼女には差がある。

参考になりましたら幸いです！

クライマックスはどうしよう？ を英語で教えて!

1. What should we do for the climax?「クライマックスはどうしよう？」
What should we do ：「何をすべきでしょうか」
for〜：「〜ため」
直訳すると、「クライマックスのために何をするべきだろう」＝「クライマックスはどうしよう」と表現できます。

例文
What should we do for the climax? Do you have any opinion?
クライマックスはどうしましょうか。なにか意見はある？

2. What do you want for the climax?「クライマックスはどうしたい？」
What do you want ：「何が欲しいですか」「何がしたいですか」
直訳すると、「あなたはクライマックスのために何がしたいですか」＝「クライマックスはどうしたい？」となるので、相手の意見を聞きたいときに良いでしょう。

例文
What do you want for the climax? Don't hesitate to tell.
クライマックスはどうしたい？遠慮なく教えて。

hesitate：「躊躇する」という意味の動詞
Don't hesitate to 〇〇（動詞）：「〇〇することをためらわないで」「遠慮なく〇〇してください」様々な場面で使われるフレーズです。

参考になりましたら幸いです！

明日子守のバイトできる？ を英語で教えて!

1. Can you baby-sit as part-time tomorrow?
baby-sit：「子守りをする」という意味の動詞。
as〜：「〜として」
part-time：「パートタイム」「アルバイト」
直訳すると、「バイトとして子守できる？」＝「子守のバイトできる？」と表現できます。

例文
Can you baby-sit as a part-time tomorrow instead of me?
明日、私の代わりに子守のバイトできる？
instead of 人：「人の代わり」

2. Can you work as a baby-sitter tomorrow?
baby-sitter：「子守をする人」という意味の名詞。日本語でも、「ベビーシッター」と言いますね。ちなみに「子守をすること」は baby-sitting と表現します。

例文
Why don't you work as a baby-sitter tomorrow ?
明日、子守のバイトをしてみたらどう？
Why don't you 〜：「〜してみたらどうですか」 誘ったり提案する時によく使う表現です。

参考になりましたら幸いです！

この花束をあなたに を英語で教えて!

1. This bouquet is/flowers are for you.
bouquet：「花束」 記念日などで贈る、綺麗に整えられた花束です。発音は「ブーケ」で、日本でも馴染みのある名称になっていますね。
※bunch of flowers ：bunch「束」＋ flowers「花」の複数形＝「花の束」という表現もありますが、ブーケほど派手な装飾のない束ねられた花を表す印象です。また、口語で使う場合には少し硬くなる印象もあるので、 bouquet か flowers が良いでしょう。

例文
This bouquet is for you. I'm glad if you like it.
この花束をあなたに。気に入ってくれたら嬉しい。

2. This is for you.
花束を渡しながら言いたい場合には、こちらがシンプルで言いやすいです。「どうぞ」「あなたの物（分）です」という意味になるので、誰かに物を渡す時に便利です。

例文
I have a present. This is fro you.
プレゼントがあるんだ。これをどうぞ。

参考になりましたら幸いです！

開演時間は何時からですか を英語で教えて!

1. What time does the show start?
What time：「何時」
start：「始まる」
show：「ショー」以外にも play 「劇」concert 「コンサート」performance「公演（演奏や演技など舞台上で行われるもの全般）」などがあてはまります。

例文
What time does the play start?
劇は何時に始まりますか。

2. When is the curtain time?
When is 〜：「〜はいつですか」
curtain time：curtain「幕」「カーテン」＋ time「時間」＝「幕が開く時間」＝「開演時間」

※What time does the curtain rise/fall?：「開演/終演時間は何時ですか」という表現もあります。

rise：「上がる」
fall：「落ちる」＝「幕がおりる」

例文
Do yo remember when is the curtain time?
開演時間が何時だか覚えてる？
（何時に開演だっけ？）

参考になりましたら幸いです！