ayayalildevil

自己紹介

こんにちは！私の名前はayayalildevilです。私は現在、イタリアに住んでおり、異文化交流を深めながら英語の指導を行っています。異国での経験は、私の指導に対する独自の視点を養うのに役立っています。

私はスウェーデンでの留学経験を持っており、その中で英語を母国語としない環境で学ぶことの価値を深く理解しました。異文化との対話の中で、言語だけでなく、多様な視点を得ることができました。

英語の資格としては、英検1級を取得しています。この資格は、私の英語における高い読解力と表現力を証明しています。また、IELTSではスコア8.0を獲得しており、特に国際的な文脈での私のコミュニケーション能力の高さを示しています。

皆さんの英語学習に対して、私は実践的なアドバイスとサポートを提供します。リーディングからスピーキング、そして文化的な理解に至るまで、私の異文化経験と専門知識を活用してお手伝いします。一緒に英語の世界を探索しましょう！

次があるよ！ を英語で教えて!

「次があるさ！」は、上記の通りで表します。
「次」はnextという表現をすることが多いですが、今回の例文のように「次の機会がある」といいたい場合は、「機会」という意味のchanceを用います。another chanceで「またの機会」「次の機会」という意味になります。

例文：
Cheer up! There will be another chance!
落ち込まないで！次があるさ！

You couldn't get a good score on the test this time, but there will be another chance!
今回はテストでいい点数が取れなかったけど、次があるさ！

職業差別 を英語で教えて!

「職業差別」は上記の通りで表します。jobは「職業」、discriminationは「差別」という意味なので、そのままの意味で用いることができます。

I was very sad to face job discrimination.
職業差別に直面してとても悲しかったです。

I experienced job discrimination when I was working at my previous company.
以前の会社で働いていたときに、職業差別を経験しました。

My job faces job discrimination, but it is an important job for society.
私の仕事は職業差別をされますが、社会のために大切な仕事です。

*society 社会

実力主義 を英語で教えて!

「実力主義」は、Merit-based systemで表すことができます。meritは「長所」「価値」「功績」等の意味があります。basedは「～に基づく」という意味です。功績にもどついたシステムつまり、「実力主義」という意味になります。

The company operates on a merit-based system, rewarding employees based on their performance and contributions.
その会社は実力主義で運営されており、社員のパフォーマンスや貢献に基づいて報酬が与えられます。

*operates on 運営されている
*contributions 功績

なお、「実力主義」の反意語である「年功序列主義」はseniority-based systemと表しますので、是非併せて覚えてみてください。

言い訳 を英語で教えて!

「言い訳」は英語でexcuseといいます。excuseには「口実」「釈明」「理由」などの意味もあります。
「言い訳をする」はmake an excuseで表すことができます。

例文：
Don't make excuses.
言い訳しないで。

She always makes excuses for being late to work.
彼女はいつも仕事に遅れる言い訳をしている。

He made several excuses for being late for the exam.
彼は試験に遅れた理由としていくつか言い訳をした。

His excuses for not completing the project on time were not acceptable.
プロジェクトを期限内に終えなかった彼の言い訳は通用しませんでした。

場合による を英語で教えて!

「場合による」は上記の通りで表すことができます。
depend onで「～によって決まる」「～次第である」という意味があります。situationは「状況」という意味です。つまり、「状況次第である」というところから「場合による」という意味になります。

It might not be possible depending on the situation.
それは場合によってはできないかもしれない。

The project schedule might change depending on the situation.
プロジェクトのスケジュールは、場合によっては変わるかもしれません。

The solution may vary depending on the situation.
解決策は場合によっては変わるかもしれません。