Gator213

自己紹介

こんにちは、私はGator213です。英語との私の旅は、オーストラリアでの留学から始まりました。この経験は、私にとって言語学習だけでなく、文化交流の面でも大きな意味を持ちました。

私はTESOLの資格を持っており、これは英語教育の能力を示すものです。留学中、日々の授業やプロジェクトを通じて英語のスキルを磨くとともに、異文化の中でコミュニケーションをとることの重要性を学びました。

英語を使った趣味のエピソードとしては、現地で参加した写真クラブがあります。メンバーとの交流は全て英語で行いました。写真を通じて、自然や都市の魅力を共有し、言葉の壁を越えた友情を築くことができました。これは、趣味を通じて英語を学び、異文化を理解する素晴らしい方法だと実感しました。

今後は、皆さんと一緒に、趣味を通じて英語を楽しむ方法を探求し、共有したいと思っています。英語は、趣味の世界を広げ、新しい友達を作る鍵です。一緒に、英語を楽しみながら学んでいきましょう！

駐輪場はどこですか？ を英語で教えて!

駐輪場が見つからないので、「駐輪場はどこですか？」と言いたい場合、まず「駐輪場」は英語で「bicycle parking」といいます。場所を聞きたいときは「where is〜？」「〜はどこですか」という形で聞くことができます。

例文
Where is the bicycle parking?
駐輪場はどこですか？

Where is the bicycle parking nearby?
最寄りの駐輪場はどこですか？
※nearby最寄りの、近所の

Do you know where the bicycle parking is near the station?
駅の近くの駐輪場の場所を知ってますか？

ご参考にして頂けますと幸いです。

下手 を英語で教えて!

苦手なことを伝えたい時によく英語で使われるのは「I’m not good at…」ですが他の表現をご紹介します。

1. It’s hard for me to 〜
「〜することは私にとって難しい。」が直訳ですが「〜が苦手です。」といいたい場合にも使えます。

例文
It’s hard for me to speak in public as I get nervous.
ナーバスになってしまうので、人前で話すのは苦手です。
（直訳は「人前で話すのは私にとって難しい。」）
※in public：公衆の面前で、人前で、公然と

2. I don’t really like〜
「〜することはあまり好きじゃない」が直訳ですが苦手意識を伝えたい時によく使う表現です。

例文
I don’t really like playing the piano.
ピアノを弾くのは苦手です。（直訳は「ピアノを弾くことはあまり好きじゃない。」）

3. I’m not a big fan of 〜
「～の大ファンではない」が直訳ですが、このフレーズも苦手意識を表現するのによく使います。

I’m not a big fan of spicy food but I can eat little.
辛い料理は苦手ですが少し食べれます。（直訳は「辛い料理大ファンではないですが少し食べれます。」）

ご参考にして頂けますと幸いです。

ダル着 を英語で教えて!

「ダル着」というのは「部屋着の様な楽ちんな格好」のことと想定すると以下の様な表現があります。

1. comfy clothes
※comfy: 快適な、心地よい、くつろいだ

2. trackies
※ trackies: トレーニングウェア

幾つか例文をご紹介します。

Can I borrow some of your comfy clothes？
直訳は「あなたのくつろぎ着の幾つか貸してくれない？」ですが「ダル着でいいから服貸してくれない？」と聞きたい場合に使える表現です。

Do I have to dress up or I can wear trackies?
着飾らないとだめ？それともダル着を着てもいい？
※dress up: 着飾る

ご参考にして頂けますと幸いです。

ふきん を英語で教えて!

「ふきん」は英語で「dish towel」や「dishrag」などと表現します。
二つの単語の意味に大きな違いはなくどちらもお皿を乾かすときなどに使う「ふきん」を指します。

例文
Can you wipe dishes with dish towels?
ふきんあるから食器拭いて。
※直訳は「ふきんで食器を拭いてもらえますか」という意味ですが「ふきんあるから食器拭いて」という場合にも使えます。
※dish towel :ふきん

Please dry dishes with dishrags.
ふきんあるから食器拭いて。
※直訳は「食器をふきんで乾かして。」という意味になりますが「ふきんあるから食器拭いて」と言いたい時にも使えます。
※dishrag: ふきん

ご参考にして頂けますと幸いです。

週間ランキング を英語で教えて!

週間ランキング は英語で「weekly ranking」といいます。

ちなみに、月刊ランキングは「monthly ranking」年間ランキングは「yearly ranking 」や「annual ranking」といいます。

幾つか例文をご紹介します。

Please take a look at the weekly ranking.
週間ランキングをご覧ください。

My goal is to hit the number 1 spot on weekly music charts.
私の目標は音楽ランキングで週間一位になることです。
※hit the number 1 spot on 〜: 〜で一位になる

ご参考にして頂けますと幸いです。