Gator213

自己紹介

こんにちは、私はGator213です。英語との私の旅は、オーストラリアでの留学から始まりました。この経験は、私にとって言語学習だけでなく、文化交流の面でも大きな意味を持ちました。

私はTESOLの資格を持っており、これは英語教育の能力を示すものです。留学中、日々の授業やプロジェクトを通じて英語のスキルを磨くとともに、異文化の中でコミュニケーションをとることの重要性を学びました。

英語を使った趣味のエピソードとしては、現地で参加した写真クラブがあります。メンバーとの交流は全て英語で行いました。写真を通じて、自然や都市の魅力を共有し、言葉の壁を越えた友情を築くことができました。これは、趣味を通じて英語を学び、異文化を理解する素晴らしい方法だと実感しました。

今後は、皆さんと一緒に、趣味を通じて英語を楽しむ方法を探求し、共有したいと思っています。英語は、趣味の世界を広げ、新しい友達を作る鍵です。一緒に、英語を楽しみながら学んでいきましょう！

ロゴ を英語で教えて!

「ロゴ」は英語でも 「logo」と言います。

ご質問のあった「このロゴがいらないな…」は以下の様にいう事ができます。

1. I don't really like this logo.
このロゴがいらないな。
※直訳は「このロゴ好きじゃない」ですが「このロゴがいらないな…」というニュアンスにもなります。

2. I hope this logo isn't here.
※直訳は「このロゴがここになければいいのに」ですが「このロゴがいらないな…」というニュアンスにもなります。

I love this shirt but I don't really like this logo.
このシャツ凄く好きなんだけど、このロゴがいらないな。

ご参考にして頂けますと幸いです。

どんな紅茶がありますか を英語で教えて!

英語でどんな種類があるか聞きたい時によく使う表現は「what kind of : どういう（種類の）〜」です。「ありますか」は「do you have?」と言います。

What kind of tea do you have?
どんな紅茶がありますか。

A: Are you ready to order?
ご注文お決まりですか。
B: I would like to order some tea. What kind of tea do you have?
紅茶を頼みたいんですが、どんな紅茶がありますか。
A: We have milk tea, green tea, oolong tea and jasmine tea.
ミルクティ、緑茶、ウーロン茶とジャスミン茶がございます。

ご参考にして頂けますと幸いです。

障害物競走 を英語で教えて!

英語で「障害物」は「obstacle」と言います。
「障害物競走」は「obstacle race」と表現します。

「出場する」は、「to compete in 」「to participate in 」等の表現があります。
※competeは「勝ち負けの発生する競技に出場する」のニュアンスがあり、「participate」に関しては「参加する、出場する」こと全般を意味しますが、必ず勝ち負けが発生するわけではありません。

I compete in the obstacle race for my son's school.
息子の学校の障害物競走に出場します。

ご参考にして頂けますと幸いです。

ちゃちゃっと を英語で教えて!

英語で「ちゃちゃっと何か作ろうか」と言いたい場合、以下のような表現があります。

1. whip up:（料理などを）手早く作る、急いで作る
2. rustle up:（料理などを）大急ぎで作る、さっと作り上げる、手早く〜する

I will whip up something for you.
ちゃちゃっと何か作ろうか。

My husband took his friends home late and I had to whip up something for them.
旦那が遅くに友達を連れて家に帰ってきたので、私は何かを彼らのためにちゃちゃっと作らなければならなかった。
※take someone home: 家に連れてかえる
※have to: 〜しなければいけない

A: Sorry for visiting you so late. I got dumped by my boyfriend and I didn't want to be alone.
遅くに訪問してごめん。彼氏に振られて1人でいたくなかったんだ。
※get dumped by :〜に振られる

B: Don't worry. I will rustle up something for you as you must be hungry.
心配しないで。お腹空いてるだろうから何かちゃちゃっと作るね。

ご参考にして頂けますと幸いです。

痔 を英語で教えて!

英語で「痔」は「piles」や「hemorrhoids」と言います。
「piles」は主に「イボ痔」、「hemorrhoids」は「痔全般」を表すことが多いです。
いくつか例文をご紹介します。

I want to cure my hemorrhoids.
痔を治したいです。
※ cure: 治す

I am suffering from hemorrhoids.
私は痔で困っています。
※suffering from: 〜に悩まされている、困っている

This just between you and me but I have hemorrhoids.
これは私とあなただけの間の話だが、私は痔になってしまいました。
have hemorrhoids：痔になる、痔を患っっている

I want to get rid of my piles.
痔（イボ痔）を除去をしたい。
※get rid of: 除去する

ご参考にして頂けますと幸いです。