Gator213

自己紹介

こんにちは、私はGator213です。英語との私の旅は、オーストラリアでの留学から始まりました。この経験は、私にとって言語学習だけでなく、文化交流の面でも大きな意味を持ちました。

私はTESOLの資格を持っており、これは英語教育の能力を示すものです。留学中、日々の授業やプロジェクトを通じて英語のスキルを磨くとともに、異文化の中でコミュニケーションをとることの重要性を学びました。

英語を使った趣味のエピソードとしては、現地で参加した写真クラブがあります。メンバーとの交流は全て英語で行いました。写真を通じて、自然や都市の魅力を共有し、言葉の壁を越えた友情を築くことができました。これは、趣味を通じて英語を学び、異文化を理解する素晴らしい方法だと実感しました。

今後は、皆さんと一緒に、趣味を通じて英語を楽しむ方法を探求し、共有したいと思っています。英語は、趣味の世界を広げ、新しい友達を作る鍵です。一緒に、英語を楽しみながら学んでいきましょう！

他にいるものある を英語で教えて!

Is there anything else you need?
他にいるもの有る？
※there is:〜があります
※ is there〜?: 〜がありますか

Do you need anything else?
他にいるもの有る？
※ do you need 〜?: 〜が必要ですか。

例文
A: Hello mom, I am at the supermarket near our house. I got tomatoes and lemons you asked for.
Is there anything else you need?
お母さん、今家の近くのスーパーにいるんだけど、頼まれたトマトとレモンは買ったの。他にいるものある？
B: No. You got all I needed. Thanks.
いいえ。必要なものは全部買ってくれたわ。ありがとう。

※ask for: 求める、依頼する

ご参考にして頂けますと幸いです。

ご飯を先に食べる を英語で教えて!

I want to eat before you.
ご飯を先に食べたいです。
※before: 〜より前に

I'll eat before you.
直訳は「あなたより前に食べます。」ですが、「ご飯を先に食べたいです」というニュアンスで使うことも可能です。

例文
I have to work late tonight and I want to eat before you. Is it okay?
今晩遅くまで働かないといけないから、あなたより先に食べたい。大丈夫？
※ have to: しなければならない

I am too hungry and can not wait till you get home. Can I eat before you?
お腹が空きすぎているので、君が家に帰るまで待てない。先に食べていいですか。
※get home: 家に着く

ご参考にして頂けますと幸いです。

遺伝子検査 を英語で教えて!

遺伝子検査は英語で「genetic test」といいます。

We want to take a genetic test together, right ?
遺伝子検査を一緒にやってみたいね。
※take a genetic test : 遺伝子検査を受ける
※right?→だよね？でしょ？というニュアンスです。

I want to have a genetic test before I get pregnant.
妊娠する前に遺伝子検査を受けたいです。
※have a genetic test : 遺伝子検査を受ける
※get pregnant: 妊娠する

My father wants to take a genetic test for cancer risks.
私の父親は癌のリスクに関して遺伝子検査を受けたい。
※cancer: ガン

ご参考にして頂けますと幸いです。

家財 を英語で教えて!

「家財 」は英語で「household goods」や「household belongings」等の言い方があります。

例文
I lost all the household goods.
家財を全て失いました。

I lost all the household goods due to the typhoon.
台風のせいで全ての家財を失いました。
※ due to〜: のせいで

I want to get an insurance that protects household belongings from theft.
盗難から家財を守るために保険をかけたい。
※insurance: 保健
※protect: 守る
※ theft: 窃盗、盗難

ご参考にして頂けますと幸いです。

横並び を英語で教えて!

横並びは英語で「side by side」といいます。

例文
Please line up side by side.
横並びに並んでください。
※ line up: 並ぶ、列に加わる、行列をつくる、整列する

The instructor told us to line up side by side.
インストラクターは私たちに横並びで並ぶように言った。
※ instructor :講師、指導者、インストラクター

Please line up here side by side until I tell you what to do next.
次にすることの指示があるまでここに横並びで並んでください。

ご参考にしして頂けますと幸いです。