「Umbrellas are available at the reception desk. 」で「フロントデスクで傘を用意しています。」を表現できます。 「Umbrellas」=傘 「are available」で「利用可能です」を意味し、傘を用意していることを表現できます。 「at the reception desk.」=フロントデスクは受付になるので、このように表現できます。 <例文> Looks like it will rain all day today. Umbrellas are available at the reception desk. (今日は1日雨のようですね。受付で傘を用意しています。) ご参考になれば幸いです。

続きを読む

「He looks at things with an open mind. /He takes a broad-minded approach to things」で「彼は広い視野を持っている」を表現できます。 「with an open mind. 」=広い心で、広い視野で 「broad」は「広い」を意味し、「broad-minded」=「広い気持ちで、広い視野で」を表現できます。 「approach」は「アプローチする」を意味する動詞で、「approach to things」=「物事にアプローチする」を表現できます。 <例文> I respect him. He looks at things with an open mind. (私は彼を尊敬しています。彼は広い視野を持っています。) ご参考になれば幸いです。

続きを読む

「It is going to rain all week.」で「今週はずっと雨になりそうですね。」を英語で表現できます。 「It is going to rain」で「未来の予定」を表現でき、「雨になりそう、雨の予報です」を意味します。 「 all week」＝「今週ずっと、一週間ずっと」を意味します。 ＜例文＞ I watched the weather forecast and it is going to rain all week. （天気予報を見ていたら、今週はずっと雨になりそうですね。） 「the weather forecast」で「天気予報」を意味します。 ご参考になれば幸いです。

続きを読む

「That is difficult to explain.」で「それは説明するのが難しいです。」を英語で表現できます。 「difficult」＝「難しい」を意味する形容詞です。 「explain」＝「説明する」を意味する動詞です。 今回、「それ」を「That 」で表現しましたが、「It」なども使用できます。 ＜例文＞ It is a complex topic and difficult to explain. （複雑な話なので、それは説明するのが難しいです。） complexは「いろいろ絡まっていてなんだかややこしい、複雑な」を意味します。 ご参考になれば幸いです。 is a complex story and that is difficult to explain.

続きを読む

「We will check if〜」で「〜かどうかを確認します」と表現できます。 「available」は「空いている、利用可能な」を意味する形容詞で、「is available」で「部屋などが空いている」を表現するときに使用できます。 例文 We will check if the room is available. 空室状態を確認いたします。 例文 A: Do you have any available rooms? 部屋は空いていますか？ B: We will check if the room is available. 空室状態を確認いたします。 ご参考になれば幸いです。

続きを読む