今週ずっと雨だね を英語で教えて!

Question

天気予報でずっと雨の予報だったので、「今週ずっと雨だね」と言いたいです。

Answer 1

・It is going to rain all week.

「It is going to rain all week.」で「今週はずっと雨になりそうですね。」を英語で表現できます。

「It is going to rain」で「未来の予定」を表現でき、「雨になりそう、雨の予報です」を意味します。
「 all week」＝「今週ずっと、一週間ずっと」を意味します。

＜例文＞
I watched the weather forecast and it is going to rain all week.
（天気予報を見ていたら、今週はずっと雨になりそうですね。）

「the weather forecast」で「天気予報」を意味します。

ご参考になれば幸いです。