「返信がないのであれば、電話してみてはどうですか？」は、上記のように表現できます。 「reply」で「返信、返事」を意味する名詞で、「get a reply」で「返信がない、返信を得られない。」を表現できます。 「why don't you〜」は「〜してはどうですか？」と相手に提案するときや誘うときに使用できる定番フレーズです。 「call ＋人」＝「人に電話をする」 例文 A：They have not replied to my email. 彼らからメールの返信がありません。 B：Why don't you call them? 電話してみてはどうですか？ ご参考になれば幸いです。

続きを読む

「Would you like to renew the wallpaper in our child's room?」で「子供部屋の壁紙を新しくしませんか？」を英語で表現できます。 「Would you like to 〜？」で直訳すると「したいですか？」ですが、「〜しませんか？」と相手を誘うときに使用できる定番フレーズです。 「renew」＝「更新する、新しくする」 「wallpaper」＝「壁紙」 「child's room」＝「子供部屋」 ＜例文＞ Would you like to hang out tomorrow? （明日、遊びに行きませんか？） ご参考になれば幸いです。

続きを読む

「I think so too. I was thinking of leaving.」で「私もそう思います。帰ろうと思ってました。」を英語で表現できます。 こちらの状況の場合であれば、「私もそう思います。」を入れたほうがより丁寧になるかと思いましたので、 「I think so too. （私もそう思います。）」を追加しております。 「 I was thinking of 〜」で「〜を思っていました。」を表現できます。 「leaving」は「leave（帰る、去る）」の現在分詞になります。 「I think so too」は、何かに同意するときに使用できる定番フレーズで「私もそう思います」を意味します。 ご参考になれば幸いです。

続きを読む

「It is finally coming to an end.」で「やっと終わりに近づいてきました。」を英語で表現できます。 「finally 」＝「やっと、ついに」を表現できる副詞です。 「is coming to an end.」＝「終わりに近づいている。」 ※「現在進行形」にすることで、現在終わりに近づいている状態を表現できます。 ＜例文＞ The three-hour-long lecture is finally coming to an end. （3時間にわたる長い講演がようやく終わりそうです。） ※「lecture 」で「講演」を意味します。 ご参考になれば幸いです。

続きを読む

「 To be honest I am not happy about it.」で「正直うれしくないです。」を英語で表現できます。 「To be honest」で「正直〜です。」を表現できる定番フレーズです。 「 I am not happy about it.」で「そのことについて、嬉しくないです。」を意味します。 ＜例文＞ I received something that I didn't want to receive, and to be honest I am not happy about it. （もらっても困るものをもらったので、正直うれしくないです。） ご参考になれば幸いです。

続きを読む