正直うれしくない を英語で教えて!

Question

もらっても困るものをもらったので、「正直うれしくない」と言いたいです。

Answer 1

・To be honest I am not happy about it.

「 To be honest I am not happy about it.」で「正直うれしくないです。」を英語で表現できます。

「To be honest」で「正直〜です。」を表現できる定番フレーズです。
「 I am not happy about it.」で「そのことについて、嬉しくないです。」を意味します。

＜例文＞
I received something that I didn't want to receive, and to be honest I am not happy about it.
（もらっても困るものをもらったので、正直うれしくないです。）

ご参考になれば幸いです。