説明が難しい を英語で教えて!

Question

複雑な話でなんといっていいのかわからないので、「それは説明が難しい」と言いたいです。

Answer 1

・that is difficult to explain.

「That is difficult to explain.」で「それは説明するのが難しいです。」を英語で表現できます。

「difficult」＝「難しい」を意味する形容詞です。
「explain」＝「説明する」を意味する動詞です。
今回、「それ」を「That 」で表現しましたが、「It」なども使用できます。

＜例文＞
It is a complex topic and difficult to explain.
（複雑な話なので、それは説明するのが難しいです。）

complexは「いろいろ絡まっていてなんだかややこしい、複雑な」を意味します。

ご参考になれば幸いです。

is a complex story and that is difficult to explain.