Yoshi71053

自己紹介

こんにちは、私の名前はYoshi71053です。私はアメリカでの留学経験があり、その期間は私にとって英語能力の向上だけでなく、国際的な視野を広げる貴重な機会でした。

私は英検1級を保有しており、この資格は英語の高度な理解と運用能力を持っていることを示しています。留学中に得た言語スキルと国際的なコミュニケーション能力は、この資格によって補完されています。

留学中、特に印象に残っているのは、アメリカの大学での学生生活です。授業での議論、クラブ活動、そして現地の友人たちとの日々の会話は、私の英語運用能力を大きく向上させました。英検の準備過程で培った読解力や聴解力が、実際の生活で直接活かされた瞬間です。

私は、皆さんが英語を学び、英検の準備や留学での経験をサポートすることを楽しみにしています。一緒に学び、英語を通じて新しい挑戦に取り組みましょう！

安いが一番 を英語で教えて!

Nothing is better than cheap goods.
安い商品に勝るものはない = 安いが一番

Every vegetable in the grocery store was on sale. Nothing is better than cheap goods.
そのスーパーで売られているすべての野菜がセール中だった。安いが一番だ。

grocery store: 食料品店、スーパー
on sale: 安売り中の
goods: 商品

「Nothing is better than ～」＝「～よりいいものはない」 、「cheap」= 「安い」、「goods」= 「商品」という意味で、「Nothing is better than cheap products.」で「安い商品よりいいものはない」= 「安いが一番」となります。

参考になれば幸いです。

何を買うんだったっけ？ を英語で教えて!

What am I supposed to buy?
何を買うんだったっけ？

A: What am I supposed to buy?
何を買うんだったっけ？
B: You said you wanted to buy some fish to cook fish and chips.
フィッシュアンドチップスを作るために魚をいくつか買いたいって言ってたじゃん。
A: Ah, That's right!
ああそうだった！

「be supposed to do ～」で「～をするつもり」という意味で、「What am I supposed to buy?」で「何を買うつもりだっけ？」= 「何を買うんだったっけ？」となります。ちなみに、「be supposed to do」は誰かがすべきことをしていないときにそのことを指摘する場合にも用いられます。例えばドレスコードのあるレストランで、スーツを着るべきところをカジュアルな格好でやってきた友人に対して、「You are supposed to wear suit.」= 「あなたはスーツを着ないといけないはずですよ。」という風に注意することが出来ます。

参考になれば幸いです。

この差は大きい を英語で教えて!

The difference is big.
この差は大きい

Getting up ten minutes earlier makes more room to get ready for the work. The difference is big.
10分早く起きることで、仕事の準備をする余裕が生まれる。この差は大きい。

get up = 起きる ten minutes earlier = 10分早く make room = （時間的・空間的）余裕を作る、 get ready for ～ = ～の準備をする 「difference」= 「違い」、「big」= 「大きい」という意味で、「the difference is big」で「違いが大きい」という意味です。ちなみに、「makes a difference」= 「違いを作る」= 「重要である」という表現があります。こちらもよく使われる表現なので覚えておくといいでしょう。以下に例文を示します。

Getting up ten minutes earlier makes a difference because it increases our productivity.
10分早く起きることは重要である。なぜならば、我々の生産性を上げてくれるからだ。

文句ばっか言ってないで手伝いなさい を英語で教えて!

Stop complaining about it and help me to do ～
文句ばっか言ってないで～を手伝いなさい

Stop complaining about it and help me to peel the peanuts.
文句ばっか言ってないでピーナッツの皮をむくのを手伝いなさい。

peel:（皮）を剥く

「Stop ～ing」で「～するのをやめなさい」、「complain about ～」= 「～についての不満を言う」、「help A to do ～」で「Aに～するのを手伝う」という意味になります。ちなみに「stop to do ～」は「～をするためにやめる」という意味になるので違いに気を付けましょう。以下に例文を示します。

He stopped to smoke.
彼は煙草を吸うために立ち止まった。

He stopped smoking.
彼は煙草を吸うのをやめた。＝ 彼は禁煙した。

参考になれば幸いです。

何がしたいの？ を英語で教えて!

What do you want to do?
何がしたいの？

A: What do you want to do?
何がしたいの？
B: I want to build card tower, but it falls off.
トランプタワーを作りたいけど、崩れてしまうの。
A: You need to build it more carefully.
もうちょっと気を付けて建てないと。

build:建てる
fall off: 落ちる
carefully: 気を付けて

「What do you want to do?」で「何がしたいの？」という意味になります。「What do you want?」は「何が欲しいの？」という意味になるので、違いに気を付けましょう。ちなみに「card tower」とは、トランプを使って、塔を作る遊びです。「house of cards」とも言います。

参考になれば幸いです。