Yoshi71053

自己紹介

こんにちは、私の名前はYoshi71053です。私はアメリカでの留学経験があり、その期間は私にとって英語能力の向上だけでなく、国際的な視野を広げる貴重な機会でした。

私は英検1級を保有しており、この資格は英語の高度な理解と運用能力を持っていることを示しています。留学中に得た言語スキルと国際的なコミュニケーション能力は、この資格によって補完されています。

留学中、特に印象に残っているのは、アメリカの大学での学生生活です。授業での議論、クラブ活動、そして現地の友人たちとの日々の会話は、私の英語運用能力を大きく向上させました。英検の準備過程で培った読解力や聴解力が、実際の生活で直接活かされた瞬間です。

私は、皆さんが英語を学び、英検の準備や留学での経験をサポートすることを楽しみにしています。一緒に学び、英語を通じて新しい挑戦に取り組みましょう！

金利の上昇 を英語で教えて!

Interest rate is increasing continually.
金利の上昇が続いている

interest: 金利
rate: 率
increase: 上昇する
continually: 続いている
これらの表現を使って、
「金利の上昇が続いている」
と表せます。
経済について書かれている新聞によく「interest rate」が使われています。これの上昇や下落によって、「inflation = インフレ」、「deflation = デフレ」、「為替レート = exchange rate」などが議論の対象となることが多くあります。

The interest rate is increasing continually. That's why most companies are struggling to get a loan from banks.
金利の上昇が続いている。そのため、ほとんどの企業が銀行から融資を受けるのに苦労している。

that's why ～: だから～である
struggle to do ～:苦労して～する
get a loan: 融資を受ける

※例文では「interest rate」の前に「The」がありますが、ここではある国の金利について話しているという想定をしています。なので「その国の金利」を表すために「The」があります。

参考になれば幸いです。

係数 を英語で教えて!

coefficient
係数

「coefficient」は他の変数等の前に記載される数字です。ランダウの記号を用いる場合は省略されます。ちなみにほかの数学用語としては、
variable: 変数
power: 累乗、べき乗
addition: たし算
subtraction: 引き算
multiplication: 掛け算
division: 割り算
x-axis: x軸
y-axis: y軸
などがあります。

A: I wonder what number should the coefficient a be to derive a correct answer from this equation.
この式から求めるために、この係数aにどんな数値を入れればよいのかな。
B: I'll give you a clue if you can't come up with a good idea to solve the problem for five minutes.
5分間、問題を解決するための良いアイデアが思い浮かばなかったら、ヒントをあげるよ。

wonder: ～かなと思う
come up with ～: ～を思いつく
derive A from B: AをBから導く
equation: 式
clue: 手がかり、ヒント

参考になれば幸いです。

感動して泣いちゃった。 を英語で教えて!

moved to tears
感動して泣いちゃった

moved: 感動する
tear: 涙
これらの表現を使って、
「感動して泣いちゃった」
と表せます。
「moved」は映画や小説などを読んでいるときに感動したときなどに使われる表現です。よく
moved to tears: 感動して泣く
の形で使われることが多いです。

It was for the first time in my life that I was moved to tears when I was watching a movie.
映画を見ていて涙を流したのは生まれて初めてのことだった。

for the first time: 初めて
life: 人生
watch: 見る
movie: 映画

参考になれば幸いです。

慎ましい暮らし を英語で教えて!

frugal life
倹約的な生活 = 慎ましい生活

frugal: 倹約的な
life: 生活
これらの表現を使って、
「慎ましい生活」
を表すことが出来ます。
もともとはラテン語で「用心深い」を意味する英単語ですが、転じて「倹約的な」となります。
類義語としては「thrifty」などがあります。

Let's enjoy frugal lives since we don't seek more in our lives by nature.
元来、人生に多くを求めないのだから、慎ましい暮らしを楽しもう。

since: ～だから
seek: 求める
by nature: 生来、元来、もともと

He's being thrifty to pay off all his debt.
彼は借金を返すために倹約している。

pay off: 返済する
debt: 借金

参考になれば幸いです。

関数電卓 を英語で教えて!

scientific electronic calculator
関数電卓

scientific: 科学の
electronic: 電気の
calculator: 計算機
これらの表現を使って、
「関数電卓」
と表せます。
「関数 = function」を使って「function calculator」とは言わないので注意しましょう。ちなみに日本での数学の試験においては基本的に計算は暗算か筆算等で自分で計算しないといけませんが、アメリカ等では四則演算が日本人ほどできない人が多数いるという背景から、電卓等の計算機の使用が許可されていたり、数学の公式が親切に記載されていたりします。

I'm preparing a math test. You are advised to bring your scientific electronic calculator with you as the problem C will entail difficult calculation.
数学のテストを作っています。問題Cの計算はとても難しいので、関数電卓を持ってくるようにお願いします。

prepare ～: ～の準備をする
bring A with B: BがAを持ってくる
entail ～: ～を伴う

参考になれば幸いです。