Yoshi71053

自己紹介

こんにちは、私の名前はYoshi71053です。私はアメリカでの留学経験があり、その期間は私にとって英語能力の向上だけでなく、国際的な視野を広げる貴重な機会でした。

私は英検1級を保有しており、この資格は英語の高度な理解と運用能力を持っていることを示しています。留学中に得た言語スキルと国際的なコミュニケーション能力は、この資格によって補完されています。

留学中、特に印象に残っているのは、アメリカの大学での学生生活です。授業での議論、クラブ活動、そして現地の友人たちとの日々の会話は、私の英語運用能力を大きく向上させました。英検の準備過程で培った読解力や聴解力が、実際の生活で直接活かされた瞬間です。

私は、皆さんが英語を学び、英検の準備や留学での経験をサポートすることを楽しみにしています。一緒に学び、英語を通じて新しい挑戦に取り組みましょう！

黄砂で目が痒い を英語で教えて!

My eyes are itchy because of yellow dust.
黄砂で目が痒い。

eye: 目
itchy: 痒い
because of A: Aのために
yellow dust: 黄砂
これらの表現を使って、
「黄砂で目が痒い」
を表現できます。
黄砂は他にも「China dust storms」や「yellow sand」、「yellow wind」とも表せます。

My eyes are itchy because of yellow dust. And I can't hang out the laundry on the balcony. That's why spring is my least favorite season.
黄砂で目がかゆい。洗濯物もベランダに干せない。だから春は一番嫌いな季節だ。

hang out the laundry: 洗濯物を干す
balcony: ベランダ
spring: 春
least favorite: 最も嫌いな
season: 季節

参考になれば幸いです。

聴診器で胸の音を聞く を英語で教えて!

listen to the heart with a stethoscope
聴診器で胸の音を聞く

listen to A: Aを聞く
heart: 心臓
stethoscope: 聴診器
これらの表現を使って、
「聴診器で胸の音を聞く」
と表現できます。
ポイントは「胸の音」を「心臓の音」と捉えて英語に訳すことです。

A: Did you listen to my heart with a stethoscope?
聴診器で胸の音を聞きましたか？
B: Yes, I did. Apparently there are no anomalies in your body.
はい、聞きました。どうやらあなたの体には異常はないようですね。
A: Glad to hear that.
よかった。

apparently: 一見したところ
anomaly: 異常
Glad to hear that: それを聞けて良かった

参考になれば幸いです。

遠近法を使う を英語で教えて!

use laws of perspective
遠近法を使う

use: 使う
law: 法則
perspective: 遠近法
これらの表現を使って、「遠近法を使う」と表現できます。

「law」は「法律」以外にも「法則」という意味があり、科学でよく出てくる用語です。
law of inertia: 慣性の法則
law of conservation of mass: 質量保存の法則
などほかにもいろいろあります。

Can you use laws of perspective to make my face look smaller when taking a picture?
遠近法の法則を使って、写真を撮るときに私の顔を小さく見せることはできますか？

make A do B:AにBをさせる
look A:Aにみえる

参考になれば幸いです。

追徴課税 を英語で教えて!

tax penalty
追徴課税

tax: 税金
penalty: 罰、ペナルティー
これらの表現を使って、「追徴課税」と表現できます。

関連語としては、
tax evasion: 税金逃れ
tax haven: タックスヘイブン(税金の安い国)
などがあります。

Rumor has it that that company's CEO hid its assets to evade taxes and incurred tax penalty.
あの会社は隠し財産で税金逃れし、追徴課税されたらしいぞ

rumor has it that ～: 噂によると～らしい
hid: 隠した(hideの過去形)
asset: 資産
incur: 負う

参考になれば幸いです。

鉄分の摂取 を英語で教えて!

intake of iron
鉄分の摂取

intake: 摂取
iron: 鉄分
これらの表現を使って、「鉄分の摂取」と表現できます。

栄養素を表す英単語は他にも
vitamin: ビタミン
mineral: ミネラル
magnesium: マグネシウム
などがあります。

A: How can I increase an intake of iron?
鉄分を多くとるにはどうしたらいいですか？
B: Clams, spinach, pork liver are rich in iron. So you should eat them. Or you can consider taking iron supplements.
アサリ、ほうれん草、豚レバーは鉄分が豊富です。だから、それらを食べるたほうがいい。あるいは、鉄分のサプリメントを摂取することも考えられる。

clam: あさり
spinach: ほうれん草
pork liver: 豚レバー
be rich in A: Aを多く含む
supplement: サプリメント

参考になれば幸いです。