NatsukiKurata

自己紹介

こんにちは、私はNatsukiKurataです。私はイギリスでの留学経験を持ち、その期間は私の英語能力にとって非常に重要なステップでした。

私はTEFL（Teaching English as a Foreign Language）の資格を保有しており、これは英語教育における専門性を示す重要な資格です。留学中に得た言語スキルと教育に関する知識は、今日の私の教育方針に大きな影響を与えています。

英語習得までの道のりは、困難と成功の経験で満ちていました。留学初期には、言語の壁や文化の違いに苦戦しましたが、日々のコミュニケーション、クラスの授業、地元の人々との交流を通じて、徐々に自信を持って英語を話せるようになりました。また、英語の映画や音楽、文学に触れることで、言語の学びを楽しむことができました。

私は、皆さんが英語を学ぶ過程で遭遇する様々な挑戦に対してサポートを提供したいと思っています。一緒に学び、英語習得の旅を楽しみましょう！

予想外の事態が起こっていた を英語で教えて!

1. 予想外の事態が起こっていたは、something unexpected happenedで表わせるでしょう。
somethingは「何か」「～なこと」という意味です。
unexpectedは「予想外の」「予期していなかった」という意味です。
happenは「起こる」です。

I found that something unexpected happened in the meeting room.
（私は、会議室で予想外の事態が起こっていたことがわかりました。）

2. もう一つの言い方に、surprising situations were happeningがあります。
suruprisingは「予想外の」という意味です。
situationは「事態」を示します。

I was so shocked because surprising situations were happening.
（予想外の事態が起こっていたので、私は衝撃を受けました。

be shocked:ショックを受ける、衝撃を受ける

思い切って誘ってみる？ を英語で教えて!

思い切って誘ってみる？の英語での言い方は何通りかありますが、How about inviting them boldly?とすると簡単でしょう。
boldlyは「大胆に」「勇敢に」という意味なので、「思い切って」と言いたい時に使えます。
how about～？は「～はどうですか？」「～はどうでしょうか？」と相手に提案する
疑問文です。このことから、「～してみる？」というニュアンスでも使われます。

inviteは「招待する」という意味もありますが、「誘う」という意味でも使われます。
デートに誘うという時にもinviteを使うことがよくあります。

How about inviting them boldly to the party？
(パーティーに思い切って誘ってみる？）

つまり、うれしいということ を英語で教えて!

つまり、うれしいということはIn other words, I'm happyというと自然でしょう。in other wordsは「言い換えると」という意味ですが、このことから「つまり」と言いたい時に使えます。happyは「幸せな」という意味の形容詞ですが、「うれしい」という意味合いにもなります。

I told him that in other words, I'm happy.
（私は彼に、つまり、うれしいということと伝えました。）

ちなみに、in other wordsの部分をI mean（私が言ってるのは～）やin short（要するに）としても意味は同じになります。

I mean I'm happy.
（つまり、うれしいということ。）

In short, I'm happy.
（つまり、うれしいということ。）

本人も焦りは感じていると思う を英語で教えて!

I believe the person is experiencing some anxiety as well.

1. 本人も焦りは感じていると思うは、I think the person is also feeling anxiousで表わせます。the personは「本人」、alsoは「～もまた」、feel anxiousは「不安を感じる」｛焦る」という意味です。

I advised him saying I think the person is also feeling anxious.
（私は彼に、本人も焦りは感じていると思うと言って助言しました。）

advice:助言する、アドバイスする

2. 別の言い方で、I believe the person is experiencing some anxiety as wellということもできます。believeには信じるという意味もありますが、「～と思う」という意味でも使えます。experienceは動詞で「経験する」、as wellは「～も」という意味です。

I believe the person is experiencing some anxiety as well, so I didn't say him anything.
（私は本人も焦りは感じていると思うので、彼に何も言いませんでした。）

ノリで来ちゃった を英語で教えて!

ノリで来ちゃったは、I came here on a whimで示すことができます。on a whimは「ノリで」「思いつきで」という意味です。come hereは「ここに来る」という意味なので、I came here on a whimは思い付きやノリでここに来たという意味になるでしょう。

I came on a whim and participated in the drinking party.
（私はノリで来てその飲み会に参加しました。）

participate in:～に参加する
drinking party:飲み会

on a whimの部分をwithout planning（計画なく）としても意味は同じになるでしょう。

I said I came here without planning!
（ノリで来ちゃった！）