予想外の事態が起こっていた を英語で教えて!

Question

会議に遅れていったら予定にないことが始まっていたので、「予想外の事態が起こっていた」と言いたいです。

Answer 1

・something unexpected happened
・surprising situations were happening

1. 予想外の事態が起こっていたは、something unexpected happenedで表わせるでしょう。
somethingは「何か」「～なこと」という意味です。
unexpectedは「予想外の」「予期していなかった」という意味です。
happenは「起こる」です。

I found that something unexpected happened in the meeting room.
（私は、会議室で予想外の事態が起こっていたことがわかりました。）

2. もう一つの言い方に、surprising situations were happeningがあります。
suruprisingは「予想外の」という意味です。
situationは「事態」を示します。

I was so shocked because surprising situations were happening.
（予想外の事態が起こっていたので、私は衝撃を受けました。

be shocked:ショックを受ける、衝撃を受ける

NatsukiKurata

アドバイザーのサイトへ