Daichi

自己紹介

こんにちは、私はDaichiです。私はオーストラリアでの留学経験を持っており、この経験は私の英語能力だけでなく、異文化理解にも大きな影響を与えました。

私はTOEICの資格を保有しています。この資格は、職場や日常生活での英語のコミュニケーション能力が高いことを証明しており、留学中に磨いたスキルの一部です。

留学中にTOEICの準備をすることは、私の英語能力にとって非常に重要でした。実践的なリスニングとリーディングの練習は、日常の会話や学術的なコンテキストでの理解力を高めました。特に、多様なアクセントや表現に触れることで、聞き取り能力が格段に向上しました。また、模擬試験を通じて、時間管理と集中力を鍛えることができました。

私は、皆さんがTOEICの準備をする際のサポートをしたいと思っています。一緒に学び、高得点を目指しましょう！

ねえ、まだ？ を英語で教えて!

「ねぇ、まだ？」というと、日本語的な意味としては、相手がまだ来ない時に、まだ待たないといけないのか？というニュアンスになりますので、
「〜しないといけない」 = “ have to〜”
「待つ」= “wait”
を組み合わせて、”have to wait”と表現できます。

また、「まだ」という表現は、
“yet”や”still”という単語がありますが、
以下の違いがあります。

“yet” = 「まだ始まってもいない状態」
“still” = 「ずっと続いている状態」

質問者様の表現だと、「待つ状態がずっと続いている」という意味になりますので、
「まだ待たないといけないの？」= 「ねぇまだ？」は、
“Do I still have to wait ? “と表現します。

靴脱ぐの面倒だな を英語で教えて!

「面倒くさい」は、英語の”hassle” を使用するのが適当です。
“hassle”には「困ったこと」「イライラさせること」といった意味があります。

質問者様の、「靴脱ぐの面倒だな」と言いたい場合は、
面倒だな = “It’s a hassle”
靴を脱ぐ = “take off my shoes”
を組み合わせて表現できます。

It’s a hassle to take off my shoes.
「靴脱ぐの面倒だな」

また、別の表現として、
“It’s a pain in the neck”と言う表現があります。
直訳すると、「首が痛い」という表現になりますが、それを転じて、「面倒くさい」と言う表現になります。

例文）
It’s a pain in the neck to take off my shoes.
「靴脱ぐの面倒だな」

主婦の間で人気 を英語で教えて!

主婦は、英語で”housewife”や”housemaker”と言います。

“Housewife”はイギリス英語、”housemaker”はアメリカ英語でよく使用されています。

「〜の間で」は、”between”や”amang”が使用されますが、3つ以上の人・物の場合は、”among”を使用します。

ですので、「主婦の間で」では、
Among housewife/housemaker　となります。

「人気」は、シンプルに”popular”を利用できます。

例文）
This detergent is very popular among housewife/housemaker.
この洗剤は、主婦の間で人気だ。

言うと思った を英語で教えて!

「そう言うと思った」は、
・That’s：「それは〜」
・what I thought ；「私が思ったこと」
・You would say that：「あなたがそう言う」
を組み合わせて、
”That`s what I thought you would say that !”
と言えます。

That’s what I thought で、
「それは私が思ったこと」=「やっぱりね！」
と言えますので、別の表現として、
I knew it ! I thought You would say so !
とも言えます。

“I knew it !”は、
日本語で言うと、「やっぱりね！」と言う意味合いになりますので、
I knew it ! I thought You would say so !
「やっぱりね！そう言うと思った！」
と言えます。

週末に行くのを避けている を英語で教えて!

「避ける」という単語は、
“escape” , “avoid” , “keep away” がありますが、
混んでいるため、「近寄らない様にする」
と言う意味で、”keep away “を使用すると良いでしょう。

例文）
I keep away from visiting that shopping mall on weekends because there’re so many people.
「私が週末あのショッピング施設に行くのを避けているのは、とても人が多いからだ。」

ちなみに、”escape”,”avoid”は以下の意味合いです。

・escape：「逃れる」と言う意味合い
Ex. escape from conflict area
「紛争地帯から逃れる」

・avoid ：「回避する」という意味合い
Ex. Avoid an accident
「事故を回避する」