kosei0511

自己紹介

こんにちは、私の名前はkosei0511です。私はイギリスでの留学経験を持っており、その期間は私の英語習得にとって非常に重要なものでした。

私はCPE（Cambridge English: Proficiency）の資格を保有しており、これは英語の高度な運用能力を示す資格です。この資格は、留学中に培った広範囲な語彙力と高度なコミュニケーションスキルの証です。

英語習得の近道については、留学中に実践的なアプローチを取りました。特に、ネイティブスピーカーとの日常的な会話、地元のイベントへの参加、英語でのレポート作成やプレゼンテーションは、リアルな環境での言語習得に非常に効果的でした。また、映画や音楽、文学作品を通じて、英語の文化的側面を理解することも重視しました。

私は、皆さんが英語を効率よく習得し、異文化を理解するサポートをしたいと思っています。一緒に学び、英語を楽しみながら習得しましょう！

意外と平気そう を英語で教えて!

1. Surprisingly, they seem fine.
「意外にも、彼らは平気そうだよ」

【surprisingly】で「意外にも、驚くべきことに」といった意味になります。【seem ...】は「～ようだ、らしい」といった意味を表し、【fine】は「大丈夫だ、問題ない」といった意味になります。

2. It's strange, but they look quite unaffected.
「意外なことだけど、彼らは大丈夫そうだよ」

【strange】は「不思議だ、おかしい、意外だ」といった意味を表す形容詞です。【quite unaffected】で「あまり影響されていない＝大丈夫だ」といったニュアンスになります。

3. Remarkably, they seem to be holding up well.
「意外にも、彼らはうまく持ちこたえている」

【remarkably】は「意外にも、際立って」といった意味を表す副詞です。【hold up well】は「うまく（なんとか）持ちこたえる」といった意味を表す言い回しです。

買い物から逃げ出す を英語で教えて!

1. He always manages to slip away during shopping.
「彼はいつも何とかして買い物から逃げ出すの」

【manage to V】で「何とか～しようとする」といった意味を表します。【slip away】は「（するりと）逃げだす」といった意味で、気が付いたらいなくなっているようなニュアンスになります。

2. He's always finding a way to escape from shopping.
「彼はいつも買い物からうまく逃げ出しちゃうの」

【find a wat to V】で「～する良い方法を見つけ出す」＝「上手く～してしまう」というニュアンスになります。【escape】は「逃げる」という意味の動詞です。

3. He's a master at evading shopping altogether.
「彼は買い物から逃げ出してしまうのが上手いのよ」

やや比ゆ的な例文です。【master at -ing】で「～することの熟練者」といった意味になります。【altogether】は「結局、最終的には」といった意味になります。

単なる口癖 を英語で教えて!

1. It's just a habit of mine to say things like that.
「ただの口癖です」

【habitat】は「くせ、習慣」といった意味を表します。【say things like that】は「そのようなことを言う」という意味を表しています。

2. It's just a phrase I use sometimes, nothing significant.
「単なる口癖です、特に大事なことではないです」

【phrase I use sometimes】で「ときどき使うフレーズ＝口癖」という意味になります。【significant】は「重要な、大事な」を意味する形容詞です。

3. Oh, it's just a common phrase I use, nothing special.
「単なる口癖です、特別言いたいことはありませんよ」

【common phrase】は「よく言うこと」といった意味です。【nothing special】は「特別なことはない」といった意味を表します。

ごめん、今大事なとこなんだから を英語で教えて!

1. I'm sorry, I'm in the middle of something important right now.
「ごめんなさい。いま大事なところなんです」

【be in the middle of ...】で「～の中にいる、中心にいる、真っ最中だ」といった意味を表します。【something important】で「重要なこと、大事なところ、要点」といった意味になり、最後の【right now】は「今この瞬間、まさに今」といった意味を表す表現になります。

2. Excuse me, I'm dealing with something crucial at the moment.
「すみません。いまちょうど、大事なところだったんです」

【deal with ...】で「～をあつかう、処理する」といった意味を表します。【crucial】は「大事な、必須の」といった意味を表す形容詞になります。【at the moment】は「いま、ちょうど」といった意味を表します。

歌あり踊りありの舞台 を英語で教えて!

1. It was a stage show with singing and dancing.
「歌あり踊りありの舞台だったね」

【stage show】で「舞台」を表しています。【with ...】で「～のある」を意味しますので、ここでは「歌も踊りもある」を意味します。

2. That was quite a performance, with all the singing and dancing.
「歌あり踊りありのすごい舞台だった」

ここでは【quite ...】は「かなりの、すごい」といったニュアンスで用いられています。【with all ...】で「～に満ちた、～がある」といった意味の表現になります。

3. We saw a stage production that had both singing and dancing.
「歌と踊りの両方がある舞台を鑑賞した」

【stage production】は「舞台（制作）」を意味する表現です。【both ... and ...】で「～も～も両方とも」を意味します。