kosei0511

自己紹介

こんにちは、私の名前はkosei0511です。私はイギリスでの留学経験を持っており、その期間は私の英語習得にとって非常に重要なものでした。

私はCPE（Cambridge English: Proficiency）の資格を保有しており、これは英語の高度な運用能力を示す資格です。この資格は、留学中に培った広範囲な語彙力と高度なコミュニケーションスキルの証です。

英語習得の近道については、留学中に実践的なアプローチを取りました。特に、ネイティブスピーカーとの日常的な会話、地元のイベントへの参加、英語でのレポート作成やプレゼンテーションは、リアルな環境での言語習得に非常に効果的でした。また、映画や音楽、文学作品を通じて、英語の文化的側面を理解することも重視しました。

私は、皆さんが英語を効率よく習得し、異文化を理解するサポートをしたいと思っています。一緒に学び、英語を楽しみながら習得しましょう！

我慢の限界がくるのは時間の問題 を英語で教えて!

I believe it's only a matter of time before you reach the limit of your patience in staying with him.
「彼と一緒にいるのにあなたが我慢の限界になるのは、時間の問題だと思うよ」

【matter of time】で「時間の問題」という意味になります。ここでは【problem】「（解決するすべき）問題」は用いられませんので注意しましょう。【reach ...】で「～に達する」を意味し、【limit of patience】で「我慢の限界」を表しています。

I think it's just a matter of time until you can't endure it any longer.
「あなたがそれ以上耐えられなくなるまでは、時間の問題だと思う」

【endure ...】は「～に耐える、我慢する」を表し、【any longer】は「これ以上（長く）」といった意味になります。

落ち込むなんて時間の無駄 を英語で教えて!

息子さんを励ますための言葉をについて、いくつか例文のバリエーションをご紹介します♪

Don't waste time feeling down. Look ahead and move forward.
「落ち込むなんて時間の無駄だよ、前を向いて動き出そう」

【wast ○○ -ing】で「～して○○を無駄にする」という意味になります。【look ahead】で「前を向く」、【move forward】で「前進する、動きだす」をそれぞれ意味します。

Brooding over it is just a waste of time. Keep your head up and focus on what's next.
「失敗について考えるのは時間の無駄だよ、顔を上げて次にすることべきことに集中しよう」

【brood over ...】で「～について深く考える、後悔する」といった意味になります。【focus on ...】で「～に焦点を当てる、集中する」という表現になります。

Being upset won't change the outcome. Look forward and keep moving.
「落ち込んでも結果は変わらないよ、前を向いていこう」

【upset】は「落ち込んだ、不安な」といった意味を表す形容詞です。こういった言い回しもできますので、参考になさってくださいね！

行動を否定する口先男 を英語で教えて!

He's a small-minded individual who tends to belittle others and negate their actions with his words.
「彼は器の小さい男で、他者を見下しては口先だけで行動を否定するんだ」

【small-minded】で「心の狭い、器の小さい」を表します。【belittle】で「見下す、見くびる、軽く考える」といった意味を表し、【negate】は「否定する」という意味の動詞になります。

He's the kind of person who looks down on others and dismisses their efforts verbally.
「彼は他者を見下し、人々の努力を口先で否定するタイプの人間だ」

【look down on ...】で「～を見下す、下に見る」といった意味を表し、【dissmiss】で「～をなきものとして扱う、無視する、否定する」という意味の表現になります。【verbally】は「口先で、言葉で」を意味する副詞です。

俺のメシは？ を英語で教えて!

下記の通り３例ご紹介しますが、いずれも意地悪な気持ちを含んだ言い回しです。文そのものの意味も大切ですが、発話する際の雰囲気や語感などもイメージして使ってみるといいと思います！

What about my meal?
「オレの飯はどうなってんの？」

【what about ...?】は「（妻の発熱よりも）自分の～はどうなっているの？」というニュアンスになります。

Any plans for my dinner?
「オレの飯はどうするつもり？」

【Any plans for ...?】といきなり尋ねることで、妻の発熱を含む自分以外のことは気にも留めていないニュアンスが出ます。

Is dinner still on the table for me?
「オレの飯は準備できているんだよね？」

さらに意地の悪い表現になります。「自分の食事が（どんな状況であっても）準備されている」という前提で発話しているニュアンスになります。

好きな人とだけ関わりたい を英語で教えて!

I prefer to only engage with people I like.
「好きな人とだけ関わっていたい」

【prefer to V】で「～することを好む、～の方が良い」を意味します。【engage with ...】で「～と（深く）関わる」といった意味になります。

I want to surround myself only with people I like.
「好きな人だけ関わっていたい」

【surround myself with ...】で「～と関わる、一緒にいる」という意味になります。

I'd rather spend time with those I genuinely enjoy being around.
「一緒にいるのを心から楽しめる人と一緒にいた方が良い」

【would rather V】で「～いた方が良い」といった意味になります。【genuinely】は「純粋に、心から」といった意味を表す副詞です。