プロフィール

anitahailey1401

anitahailey1401さん

ネイティブキャンプ英会話講師

0 657

「濡れツヤ肌」を英語で言うと、「Dewy skin」となります。 Dewy (形容詞): 露に濡れたような。 Skin (名詞): 肌 例:How to get dewy skin without makeup 訳:メイクを使わずに濡れツヤ肌な仕上がり方法 「マット肌」を英語で言うと、「Matte skin」となります。 Matte (形容詞):マット、光沢のない。 例:How to get matte skin 訳:マット肌の作り方 例:濡れツヤ肌かマット肌が流行っている。 訳:Dewy skin or matte skin is the trend now. 以上、ご参考になれば幸いです。

続きを読む

anitahailey1401

anitahailey1401さん

ネイティブキャンプ英会話講師

0 155

「無理して食べた」を英語で言うと、下記の言い方があります。 1. I forced myself to eat it 訳:無理して食べた。 例:The food wasn't tasty, but I couldn't leave it, so I forced myself to eat it. 訳:まずかったけど、残せる雰囲気でなかったので、無理して食べた。 2. I forced myself to finish it 訳:無理して完食した。  「to finish」は、「するのを終える」と言う意味ですが、文脈によって、「完食する」と言う意味をとらわれます。 例:The food wasn't tasty, but I couldn't leave it, so I forced myself to finish it. 訳:まずかったけど、残せる雰囲気でなかったので、無理して完食した。

続きを読む

anitahailey1401

anitahailey1401さん

ネイティブキャンプ英会話講師

0 222

「やっぱり無理だよ」を英語で言うと、下記の言い方があります。 1. It's impossible, as expected 訳:思った通り無理だ。 例:It's impossible to live in this extreme heat, as expected. 訳:この猛暑で生きるなんて、やっぱり無理だよ。 2. Turns out it's still impossible 訳:依然として無理だ。  例:I tried to do it, but turns out it's still impossible for me. 訳:いったんはやろうとしたけど、やっぱり無理だよ。 

続きを読む

anitahailey1401

anitahailey1401さん

ネイティブキャンプ英会話講師

0 320

「さすがに無理です」を英語で言うと、下記の言い方があります。 1. It's truly impossible. 訳:さすがに無理です。 例:It's truly impossible to live in this extreme heat. 訳:この猛暑で生きるなんて、さすがに無理だ。 2. It's totally out of the question 訳:全く不可能です。 例:It's totally out of the question to live in this extreme heat. 訳:この猛暑で生きるなんて、さすがに無理だ。 3. It's infeasible 訳:実行が難しい。実行が無理だ。 例:This plan is infeasible. 訳:この計画の実行が難しい。 1.と2.は絶対的に不可能です。3.は条件次第で実現不可能です。

続きを読む

anitahailey1401

anitahailey1401さん

ネイティブキャンプ英会話講師

0 914

褒められて嬉しいという気持ちを英語で伝えるとき、下記の言い方があります。 1. Thanks, I'm flattered. 訳:どうも。光栄です。 例:You're very pretty.      Thanks, I'm flattered. 訳:君は綺麗です。   どうも。光栄です。 2. Your words really made my day. 直訳:あなたの言葉は本当に私の一日を作りました。 訳:優しい言葉、ありがとう。 例:You did well on your test.   Your words really made my day. 訳:テストでよくできたよ。   優しい言葉、ありがとう。 3. I feel so grateful for your appreciation. 直訳:あなたの評価に感謝します。 例:I like your hair   Thanks. I feel so grateful for your appreciation 訳:君の髪型、お気に入り。   どうも。評価に感謝します。 4. Your compliments mean a lot to me. 直訳:あなたの褒め言葉は私にとって大切です。 例:You're very smart   Thanks. Your compliments mean a lot to me. 訳:君は賢いね。   褒めてくれてありがとう。

続きを読む