Minorix78

自己紹介

こんにちは、私の名前はMinorix78です。私の英語の旅は、アメリカ合衆国での留学から始まりました。その経験は、言語能力の向上だけでなく、異文化理解においても私に大きな影響を与えました。

私はIELTSの資格を持っています。この資格は、英語の聴解力、読解力、話す力、書く力が高いレベルであることを証明しており、留学中の経験と組み合わせて、私の英語運用能力をさらに強化しました。

留学中、私は多様な分野でインターンシップを経験しました。これらのインターンシップは、実践的な職場での英語使用の経験を提供し、異文化のプロフェッショナル環境におけるコミュニケーションスキルを大いに高めました。特に、チーム内の英語でのコミュニケーションや、プレゼンテーションスキルの向上に焦点を当て、英語の実用的な運用能力を身に付けることができました。

私は、皆さんが英語を学び、留学やインターンシップを通じてキャリアを発展させる旅においてサポートしたいと考えています。一緒に学び、英語を使ってプロフェッショナルな道を切り開きましょう！

えび固め を英語で教えて!

My big brother applies the Boston Crab on me.
兄がエビ固めをしてくる。

theBoston Crab：エビ固め
big brother：兄
apply：適用する、利用する

その他プロレスに関する単語です。
wrestling hold：プロレスの技
bear hug：鯖折り（直訳：熊の抱擁）
brainbuster：脳天砕き（直訳：脳の破壊者）
piledriver：脳天杭打ち（直訳：釘打ち機）
backdrop：バックドロップ
Backbreaker：背骨折り
Western Lariat：ウェスタンラリアット

The wrestler applied brainbuster,his signature move.
そのレスラーは彼の得意技である脳天砕きをしかけた。
signature: シグネチャー（対象を同定するための目印となる情報）
move: 戦略

brainbusterは上記どの技にも置き換えできます。

襟垢 を英語で教えて!

How do I remove the dirt on the collar?
どうやって襟汚れを落とすの？

『remove』＝『除去する』
『dirt』＝『汚れ』
『collar』＝『襟』

It's hard to remove the sebum stain on the collar.
襟の皮脂汚れを落とすのは難しい。

『hard』＝『難しい』『困難な』
『sebum』＝『皮脂』
『stain』＝『シミ』

補足：
洗濯に関する用語、フレーズです。

I have to do the laundry today.
今日は洗濯をしなくてはいけない。
『do the laundry』＝『洗濯をする』

『洗濯機』＝『washing machine』
『洗濯洗剤』＝『washing powder』

I hand-wash delicate clothes.
デリケートな服を手洗いにする。
『hand wash』＝『手洗い』
『delicate』＝『デリケートな』
『clothes』＝『服』

枝葉の議論 を英語で教えて!

I wonder why we spent so much on such a digressional debate.
なぜあんな枝葉の議論に時間を費やしたのだろうか。

『wonder』＝『不思議に思う』『疑問に思う』
『spend』＝『過ごす』『費やす』
『digressional』＝『脱線している』『本題からずれている』
『debate』＝『議論』『討論』

Let's stop arguing over piddling matters and get to the point.
枝葉の議論はやめにして、本題に入ろう。

『argue』＝『言い争う』
『piddling』＝『つまらない』『小さなこと』
『matter』＝『事柄』『事例』
『get to the point』＝『核心をつく』『はっきりと伝える』

A1（レベル） を英語で教えて!

They served A1 ranked meat.
A１ランクのお肉を出してくれたね。

日本の牛肉にはランクが付けられていると説明を加えたい場合は

The Japanese beef has a quality ranking system, 5 is the highest and 1 is the lowest. Yet 1 is still supposed to be a highly qualified beef.
和牛にはランキングシステムがあります。５が最高で１が一番下ですが、１でも高品質と評価されます。

『quality』＝『品質』
『ranking』＝『ランク』『順位』
『system』＝『システム』
『the highest』＝『最高』
『the lowest』＝『最低』
『yet』＝『しかしながら』
『be supposed to』＝『〜のはずだ』『〜とされている』
『qualified』＝『認定されている』

The beef was a top class.
あの牛肉はトップクラスだったね。

『top class』でも代用可能です。

The beef which the red meat and fatty portions are marbled.
サシの入った肉。

『red meat』＝『赤身』
『fatty portion』＝『脂部分』
『marble』＝『マーブル模様（この場合は霜降り状として使います）』

卵アレルギーです。生や半熟の料理は食べることができません。 を英語で教えて!

I'm allergic to eggs. I'm not supposed to eat raw or half-cooked eggs.
卵アレルギーがあります。生や半熟は食べられません。

『allergic to ~』＝『〜にアレルギーがある』
『be supposed to』＝『〜すべき』『〜のはずだ』
『raw』＝『生』
『half-cooked』＝『直訳：半分調理された、半熟』

I have an egg intolerance.
直訳：卵に耐えられません（アレルギーがあるという意味）。

『intolerance』＝『不耐』『過敏症』

If it's used as one of the ingredients in meat patties or something, that's fine.
ミートボールや料理の材料の一部として使われていたりしたら大丈夫です。

『ingredient』＝『材料』
『meat patty』＝『肉ダネ』
『or something』＝『とかその他の』

I am also allergic to shrimps, squid, kiwi, and Cantaloupe. These are stuff I cannot eat either raw nor cooked. I have antihistamine with me and I need to take it as soon as I eat the stuff accidentally.
エビ、イカ、キューイ、メロンにもアレルギーがあります。これは生でも調理しても食べられません。抗ヒスタミン薬を持っていて、間違って食べてしまった場合はすぐにこれを飲む必要があります。

『shrimp』＝『えび』
『squid』＝『いか』
『キューイ』＝『kiwi』
『メロン』＝『Cantaloupe』
『stuff』＝『もの』
『antihistamine』＝『抗ヒスタミン薬』
『as soon as』＝『〜するや否や』
『accidentally』＝『間違えて』