「Don't forget〜」で「〜を忘れないで」という意味です。「wash your hands」で「(あなたの)手を洗う」ですが、一般的には両手を洗うので「hands」と複数形にします。 例 Don't forget to wash your hands, especially when you come home from outside. 手洗いを忘れずに、特に外出先から帰ったときに。 「especially: 特に」 「come home: 帰宅する」 その他にも、以下のように「forget」を使うことが出来ます。 例 - Don't forget her birthday. 彼女の誕生日を忘れないでよ。 - I forgot the meeting completely. 会議をすっかり忘れていた。

続きを読む

「remove」は「除去する、取り除く」、「scale」は「歯石」のことです。「歯石の除去」と名詞として使う場合は、「scale removal」と言うことが出来ます。 ちなみに「歯茎」は「gum」、「プラーク、歯垢」は「plaque」、「虫歯」は「cavity」と言います。 例 A: I want you to remove scale from teeth today. 今日は歯石を取り除いて欲しいです。 B: Ok, but it seems you have a cavity on your back teeth. 分かりました。ですが、奥歯に虫歯があるようですよ。 「want 人 to〜」で「人に〜して欲しい」という表現です。「seem」は「〜のように見える」という動詞です。

続きを読む

1.「expiration」は「期限切れ」という意味の名詞で、「expiration date」で「賞味期限」となります。 When is this expiration date? この賞味期限はいつですか？ 2. Do you know when this expiration date is? この賞味期限はいつか分かりますか？ 「Do you know〜？」を付けることで、やや丁寧な言い方になります。ただその場合、「when」の後に続く文章は主語+動詞の順番になります。 3. Do you know when this expires? いつこれの期限が切れるか分かりますか？ 「expire」は「期限が切れる」という意味の動詞で、食品だけでなく、カードやビザ等にも使用されます。

続きを読む

「apply for〜」は「〜に申込む、志願する」で、「working visa」で「就労ビザ」という意味です。 例 A: How can I help you? どうしましたか？ B: I'd like to apply for working visa. 就労ビザを申請したいです。 A: Ok. Please fill in this form. 分かりました。この書類に記入してください。 「fill in〜: 〜に記入する」 例 I went to Japanese embassy in London to apply for my working visa. 私の就労ビザを申請するために、ロンドンの日本大使館へ行きました。 「大使館: embassy」

続きを読む

「reserved seat」で「指定席」という意味です。逆に「自由席」は「non- reserved seat」や「unreserved seat」と言います。 「新幹線」は「bullet train(直訳: 弾丸列車)」です。 例 I want to buy a bullet train ticket for a reserved seat. 新幹線の指定席のチケットを買いたいです。 丁寧に言いたい場合は、「I'd like to〜: 〜したい」や「May I have 〜, please? : 〜して頂けますか？」を使います。 例 - I'd like to buy a train ticket for tomorrow. 明日の電車のチケットを買いたいです。 - May I have a ticket for un- reserved seat, please? 自由席のチケットを頂けますか？

続きを読む