質問

Ay***

ikigai(生きがい)について、聞かれましたが、どう説明したらいいのか分かりませんでした。
皆さんなら聞かれたらどう答えますか?
「生きがい」というコンセプトって日本独特のものなのでしょうか?

教えていただいたら嬉しいです^^

質問日時 20/07/04 (土) 23:01

カテゴリ

  • 0

  • 3

Ke***

No.0003

回答日時 20/07/05 (日) 01:29

私が「生きがい」を説明するとすればこんな感じでしょうか。

reasons or motivations that make my life meaningful and happy

  • 1

Mi**

No.0002

回答日時 20/07/04 (土) 23:19

私だったらpassionを使います。
大好きな音楽のことなので。
ただ文脈や対象によりますね。

  • 2

mi******

No.0001

回答日時 20/07/04 (土) 23:17

自分なら、motivation to live と説明すると思います。
(**Mitsu**)

  • 1

お気に入りに追加しました
お気に入りから削除しました

投稿が制限されています

申し訳ございませんが、
ネイティブキャンプ広場利用ルール 第2条の禁止事項に該当する
投稿が行われたため、当掲示板への投稿が制限されています。