向かい合って座ろうか を英語で教えて!

Question

テーブルに座る時に顔を見て話したいので、「向かい合って座ろうか」と言いたいです。