バスには慣れてます を英語で教えて!

Question

バス停の時刻表がわかるか聞かれたので、「バスには慣れてます」と言いたいです。

Answer 1

・I'm used to buses.
・I got used to buses.

I'm used to buses.
バスには慣れてます。

be used to は「慣れている」「慣れた状態でいる」という意味を表す表現になります。また、bus は「バス」という意味を表す名詞ですが、動詞として「バスで移動する」という意味も表せます。

I know. I'm used to buses.
（分かりますよ。バスには慣れてます。）

I got used to buses.
バスには慣れてます。

get used to は「慣れる（慣れていない状態から慣れている状態に変わる）」という意味を表す表現になります。

You don't have to worry, I got used to buses.
（心配しないでいいですよ。バスには慣れてます。）