わかんないんだけど、手がかゆいんだよね を英語で教えて!

Question

原因がわからず手がかゆいので、「わかんないんだけど、手がかゆいんだよね」と言いたいです。