手洗いするのが面倒 を英語で教えて!

Question

自宅で食事をしたときに「食器を手洗いするのが面倒だな」と言いますが、これは英語でなんというのですか？