そのキャンプ場に行ったことある？ を英語で教えて!

Question

キャンプに行くことになったので、「そのキャンプ場に行ったことある？」と言いたいです。

Answer 1

・Have you ever been to that campground?
・Been to that campground before?

「あのキャンプ場、行ったことある？」という気軽なニュアンスです。相手の経験を尋ねる定番フレーズで、会話のきっかけにぴったり。キャンプの計画を立てている時や、思い出話をしている時など、カジュアルな場面で使えます。

So we're all set for the trip. Hey, have you ever been to that campground before?
じゃあ、旅行の準備は万端だね。ねえ、そのキャンプ場って行ったことある？

ちなみに、「Been to that campground before?」は「そのキャンプ場、前に行ったことある？」という軽い尋ね方だよ。キャンプの話で盛り上がっている時などに、相手の経験を気軽に聞くのにぴったり。会話の流れを止めずに、自然に情報を引き出したい時に使える便利な一言なんだ。

We're going camping next weekend! Been to that campground before?
来週末キャンプに行くんだけど、そのキャンプ場に行ったことある？

Answer 2

・Have you been to the campsite?

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「そのキャンプ場に行ったことある？」は英語で上記のように表現できます。

Have you been to 場所で「～に行ったことありますか？」campsiteで「キャンプ場」という意味になります。

例文：
I’m going camping this weekend. Have you been to the campsite?
今週末キャンプに行く予定です。そのキャンプ場に行ったことある？

＊ go camping　キャンプに行く
(ex) Let’s go camping tomorrow.
明日キャンプに行きましょう。

A: Have you been to the campsite?
そのキャンプ場に行ったことある？
B: Yes, I went there last year. It was great.
はい、去年行ったよ。よかったです。

少しでも参考になれば嬉しいです！