月払い を英語で教えて!

Question

品物の支払い方法で使う「月払い」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・monthly payment

monthly : 月ごと
payment : 支払い

「monthly payment」は月々に発生する支払いのことです。サブスクリプションや会費などが例になります。ちなみに「weekly payment : 週払い」「yearly payment : 年払い」といいます。アパートやマンションの家賃は「monthly payment $〇〇」と書かれていることがあります。「月払いをしたい」と言いたい時は「I want to pay monthly」といいます。

「分割払い」はまた別の言い方をします。分割払いは「installment」といい「monthly installments/月々の分割払い」です。

例）
I make a monthly payment of $500 for my car loan.
車のローンを月払いで500ドル払ってる。

wave730

アドバイザーのサイトへ