Rihoさん
2024/03/07 10:00
マイナスドライバー を英語で教えて!
英語ではマイナスドライバーと伝わらかったので、英語で「マイナスドライバー」と言いたいです。
回答
・slotted screwdriver
・flathead screwdriver
「マイナスドライバー」は、このように言います。
A:What are you looking for?
何を探してるの?
B:I need a slotted screwdriver.
マイナスドライバーが必要なんだ。
Slotは、横長の溝穴を意味しています。マイナスと呼ぶ先端の形ですね。ドライバーは、ねじ(screw)を締めたり緩めたりするもので、screwdriverと言います。
また、flathead screwdriverとも言えます。Flatheadは平らな先端で、形状は同じですね。
Here's the flathead screwdriver you're looking for.
これ、きみが探しているマイナスドライバーだよ。
Flatheadに対して交差した先端crossheadが、プラスです。Phillipsとも呼ばれます。