![MAMI](https://nativecamp.net/user/images/avatar/18.png)
MAMIさん
MAMIさん
社会的背景 を英語で教えて!
2024/03/07 10:00
社会調査で調査対象に「この土地の社会背景について教えてください」と言いたいです。
![Ken](https://nativecamp-member-file-uploader-prod.s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/2023_10_01_19325765194ad9c3c0e.jpeg)
2024/06/29 13:34
回答
・social background
・social context
social background
社会的背景
social は「社会の」「社会的な」などの意味を表す形容詞ですが、「社交的な」や「上流社会の」という意味でも使われます。また、background は「背景」「経歴」などの意味を表す名詞です。
Could you tell me about the social background of this area?
(この土地の社会背景について教えてください。)
social context
社会的背景
context は「文脈」という意味を表す名詞ですが、「背景」「事情」などの意味も表せます。
You can't understand this issue without knowing the social context.
(社会的背景を知らなきゃ、この問題は理解できないよ。)
![Ken](https://nativecamp-member-file-uploader-prod.s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/2023_10_01_19325765194ad9c3c0e.jpeg)
Ken