社会的学習理論 を英語で教えて!

Question

学会で参加者に「簡単にいうと、人は他者を観察し模倣するのが社会的学習理論です」と言いたいです。

Answer 1

・social learning theory

上記が「社会的学習理論」という表現です。
social は「社会的/社会の」という意味の形容詞です。
learning は「学習/学習すること」という意味です。
theory が「理論」という意味になります。
本文の状況であれば以下のようになります。

例
Simply speaking, a social learning theory says that mankind observes and imitates others.
簡単に言うと、人類は他者を観察し模倣すると言っているのが社会的学習理論です。

simply speaking は「簡単に/シンプルに言うと」というときに汎用性の高い表現です。
mankind は「人類」を指す単語です。