この社会的な運動の目的は何ですか？ を英語で教えて!

Question

社会的な運動の目的や意図について知りたいので、「この社会的な運動の主な目的は何ですか？」と言いたいです。

Answer 1

・What is the purpose of this public campaign?
・What is the objective of this social movement?

What is the purpose of this public campaign?
この社会的な運動の目的は何ですか？

purpose は「目的」「目標」などの意味を表す代表的な表現になります。また、campaign は日本で言われる「キャンペーン」とは違い「（社会的な）運動、活動」という意味を表します。

Please tell me! What is the purpose of this public campaign?
（教えてください！この社会的な運動の目的は何ですか？）

What is the objective of this social movement?
この社会的な運動の目的は何ですか？

objective も「目的」という意味を表せますが、purpose より固いニュアンスの表現になります。

I don’t know well. What is the objective of this social movement?
（よくわかりません。この社会的な運動の目的は何ですか？）

Ken

アドバイザーのサイトへ