社会的責任を果たしています を英語で教えて!

Question

企業の紹介の時に使う「この会社は社会的責任を果たしています」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・fulfill social responsibility
・exercise social liability

「社会的責任」は、英語で「social responsibility 」または「social liability」といいます。
「果たす」は英語で「exercise」「fulfill 」等の動詞で表現することができます。

1. fulfill social responsibility
社会的責任を果たしています

2. exercise social liability
社会的責任を果たしています

幾つか例文をご紹介します。

This company fulfills its social responsibility.
この会社は社会的責任を果たしています。

This is the strategy for exercising social responsibility.
これが社会的責任を果たすための戦略です。

ご参考まで。

Gator213

アドバイザーのサイトへ