環境問題 を英語で教えて!

Question

地球温暖化などの話題で使う「環境問題」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・environmental issues
・Environmental problems

「environmental issues」は、地球温暖化やゴミ問題、大気汚染など、環境に関する様々な困りごとをまとめて指す言葉です。

ニュースや学校の授業のような真面目な話から、「最近エコバッグ使うようにしてるんだよね」といった日常会話まで、環境を考える話題なら幅広く使えます。少し硬い響きですが、便利な言葉ですよ！

Global warming is one of the most serious environmental issues we face today.
地球温暖化は、私たちが今日直面している最も深刻な環境問題の一つです。

ちなみに、「Environmental problems」は日本語の「環境問題」とほぼ同じ意味で、とても幅広く使える言葉です。ゴミ問題のような身近な話から、気候変動のような地球規模の話まで、どんな場面でも自然に使えますよ。

Global warming is one of the most serious environmental problems we face today.
地球温暖化は、私たちが今日直面している最も深刻な環境問題の一つです。

Answer 2

・environmental problem
・environmental matter

environmental problem
環境問題

environmental は「環境の」「環境に優しい」などの意味を表す形容詞になります。また、problem は「問題」という意味を表す名詞ですが、「困っていること」という意味の「問題」、試験などに出てくる「問題」どちらにも使えます。

Next week, they will hold a meeting to discuss environmental problems.
（来週、環境問題について話し合う為の会議が開催される。）

environmental matter
環境問題

matter も「問題」や「案件」などの意味を表す名詞ですが、こちらは「重要なこと」という意味でも使われます。

Data is important when thinking about environmental matters.
（環境問題について考える時は、データが重要だ。）