たくさん食べてね を英語で教えて!

Question

レストランで孫に「たくさん食べてね」と言いたいです。

Answer 1

・Eat a lot.

この表現は、命令文の形で使われますので使う場合はシチュエーションなどに注意が必要となります。eat は「食べる」という動詞で、a lot は「たくさん」を意味する副詞句です。

例文
When the grandmother saw her grandson at the restaurant, she said, Eat a lot!
祖母がレストランで孫を見て、「たくさん食べてね！」と言いました。
※ grandmother 「祖母」※ grandson 「孫」

ちなみに、文法的には、今回の Eat のように「動詞の原形」で命令文を作ります。三人称単数現在時制の eats ではありません。
例文
Eat more if you want to grow up.
大きくなりたいなら食べなさい。
※ want to 「~したい」※ grow up 「成長する」「大きくなる」

Hikari

アドバイザーのサイトへ