ひらがな練習帳 を英語で教えて!

Question

ひらがなを練習する時に使うひらがな練習帳は英語でなんというのですか？

Answer 1

・Hiragana practice book
・Hiragana workbook
・Hiragana study guide

What is the English term for a practice book used when practicing hiragana?
ひらがなを練習する時に使うひらがな練習帳は英語でなんというのですか？

「Hiragana practice book」は、主に日本語を学び始めた初心者がひらがなを練習するための教材です。この本には、ひらがなの基本的な書き方や発音、単語や簡単な文章を通じてひらがなを学ぶための練習問題が含まれています。特に、外国人の日本語学習者や子供たちが初めてひらがなに触れる際に役立ちます。また、復習や基本の確認をしたい人にも適しています。学校や自宅での自習、または家庭教師との学習セッションなどで活用できます。

What is a hiragana workbook called in English when practicing hiragana?
ひらがなを練習する時に使うひらがな練習帳は英語でなんというのですか？

What is the English word for the practice book used when practicing hiragana?
ひらがなを練習する時に使うひらがな練習帳は英語でなんというのですか？

「Hiragana workbook」と「Hiragana study guide」は日本語を学ぶ際の教材として使われますが、使用シチュエーションやニュアンスには微妙な違いがあります。「Hiragana workbook」は主に練習問題や書き取り練習が中心で、学んだことを実際に手を動かして確認するためのものです。一方、「Hiragana study guide」は理論的な説明やルール、例文などを含むガイドブックで、理解を深めるための参考資料として使います。つまり、前者は実践的な練習用、後者は理論的な学習用といった使い分けがされます。

Answer 2

・hiragana practice book

Hiragana practice Book「ひらがなの練習帳」
Practice book=練習する（動詞）＋本→練習帳　となります。

I recently started learning Japanese, and I'm using a hiragana practice book to improve my reading and writing skills. It's helping me become more comfortable with the basic characters.
「最近、日本語の学習を始め、ひらがなの練習帳を使って読み書きのスキルを向上させています。これによって基本的な文字に慣れることができています。」

I recently started learning Japanese:
過去のある時点から日本語の学習を始めたことを述べています。
recentlyは「最近」を表す副詞。
started learning は学習の開始を示しています。

and I'm using a hiragana practice book:
「そして、私はひらがなの練習帳を使っています。」
and は二つのアイデアや事実を結びつける接続詞。
using は「使っている」という現在進行形の動詞です。

a hiragana practice bookは「ひらがなの練習帳」。

to improve my reading and writing skills:
「読み書きのスキルを向上させるために」
to improveは「向上させるために」です。
my reading and writing skillsは「私の読み書きのスキル」です。