ボタンを押したままにする を英語で教えて!

Question

AI音声認識システムを利用しているので、「回答する時はボタンを押したままでお願いします」と言いたいです。

Answer 1

・Hold the button down.

hold down：長押しする、押したままにする
button：ボタン

例文
Please hold the button down when you answer.
回答する時はボタンを押したままでお願いします。

Please hold the button down until you hear a beep.
ピーと言う音が聞こえるまで、ボタンを押したままにしてください。
※ beep：ピーと言う音
※until：～までずっと
by（～まで）と間違えやすいので気を付けてくださいね。

以下、buttonを使った英語表現をご紹介します。
・on the button：まさしく
・bright as a button：頭の回転が速い

Yuzu Kumokawa

アドバイザーのサイトへ