自分の言葉でまとめて を英語で教えて!

Question

プレゼンの下書きが型通りのものだったので、「最後の方は、自分の言葉でまとめて」と言いたいです。

Answer 1

・Summarise in your own word.

summarise：まとめる、要約する
in your own word：あなた自身の言葉で

例文
Summarise the last part in your own words.
最後の方は、自分の言葉でまとめて。
※Summariseはイギリス英語のスペルです。アメリカ英語ではSummarizeとなります。

Please summarise the lecture in your own words.
講演会の内容は、自分の言葉でまとめてください。
※lecture：講演

以下、wordを使った英語表現をご紹介します。
・at a word：すぐに
・exchange words：言い争いをする、口げんかする

Answer 2

・summarize in your own words
・wrap up what you think

1. Please summarize your opinion in your own words, as you have chosen a standardized presentation sheet on almost every page.
ほぼすべてのページで定型的なプレゼンテーションシートを使っているので、自分の言葉で意見をまとめてください。

「summarize in your own words」で「自分の言葉にまとめる」の意となり、「your opinion」がその対象となります。

2. You should wrap up what you think on the last page.
最後のページで自分の考えをまとめてください。

「wrap up」とは、直訳すると「物をラッピングする」の意となり、ビジネスの場面では「会話の締めくくり 」= 「まとめ」を表す言葉として使えます。