電卓検定 を英語で教えて!

Question

職場で、同僚に「電卓検定をいつ受験しますか？」と言いたいです。

Answer 1

・Electronic Calculator Skill Test

電卓技能検定試験の正式名称は、
Electronic Calculator Skill Test　です。

電卓は英語でelectoronic calculator、または、electoronicを省いて、
caluculatorのみでも「電卓」という意味になります。
ですので、正式名称で言わずとも、calculator test だけでも電卓の試験ということが伝わるでしょう。

電卓検定をいつ受験しますか？と聞きたい場合は、
試験を受ける→take the test (exam)を使って、
When are you going to take the calculator test?
と聞くと十分に伝わるでしょう。