珍しい植物が見られる を英語で教えて!

Question

珍しい植物を見ることができる場所について「珍しい植物が見られる」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・rare plant
・rare vegetable

rare plant
珍しい植物

rare は「珍しい」「まれな」という意味を表す形容詞ですが、基本的には、「珍しくて良いもの」に対して使われる表現になります。また、plant は「植物」という意味を表す名詞ですが、「工場」という意味でも使われます。

You can see rare plants in that botanical garden.
（あの植物園では珍しい植物が見られる。）

rare vegetable
珍しい植物

vegetable は「野菜」という意味を表す名詞なのですが、「植物」という意味を表すこともできます。

I bought an illustrated book that has a lot of rare vegetables.
（珍しい植物がたくさん載っている図鑑を買った。）