この植物は多肉植物ですか？ を英語で教えて!

Question

園芸ショップで「この植物は多肉植物ですか？」で尋ねたいです。

Answer 1

・Is this plant a succulent?
・Is this vegetation a succulent?

Is this plant a succulent?
この植物は多肉植物ですか？

plant は「植物」という意味を表す名詞ですが、「工場」という意味でも使われます。（比較的、規模の大きい工場に対して使われる傾向があります。）また、succulent は「水気の多い」「汁気の多い」などの意味を表す形容詞ですが、名詞として「多肉植物」という意味も表せます。

Excuse me, is this plant a succulent?
（すみません、この植物は多肉植物ですか？）

Is this vegetation a succulent?
この植物は多肉植物ですか？

vegetation も「植物」という意味を表す名詞ですが、こちらは「特定の地域の植物」というニュアンスがあります。

What is this? Is this vegetation a succulent?
（何だこれ。この植物は多肉植物ですか？）