多肉植物 を英語で教えて!

Question

花屋で店員に「多肉植物が欲しいです」と言いたいです。

Answer 1

・succulent
・fleshy plant

succulent
多肉植物

succulent は「多肉植物」という意味を表す名詞ですが、形容詞として「汁気の多い」という意味も表せます。（「興味をそそる」という意味で使われることもあります。）

Excuse me, I would like a succulent. Do you have any recommendations?
（すみません、多肉植物が欲しいです。オススメはありますか？）

fleshy plant
多肉植物

fleshy は「多肉質の」「肉厚の」という意味を表す形容詞ですが、「肥満の」「肥えた」という意味も表せます。また、plant は「植物」という意味を表す名詞ですが、「工場」という意味でも使われます。

I will explain about this fleshy plant.
（この多肉植物についてご説明いたします）

Ken

アドバイザーのサイトへ